autógrafo

See also: autografo, autografò, and aŭtografo

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin autographum. By surface analysis, auto- +‎ -grafo.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /awˈtɔ.ɡɾa.fu/ [aʊ̯ˈtɔ.ɡɾa.fu]

• (Brazil) IPA^(key): /awˈtɔ.ɡɾa.fu/ [aʊ̯ˈtɔ.ɡɾa.fu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /awˈtɔ.ɡɾa.fo/ [aʊ̯ˈtɔ.ɡɾa.fo]

• (Portugal) IPA^(key): /awˈtɔ.ɡɾɐ.fu/ [awˈtɔ.ɣɾɐ.fu]

• Rhymes: -ɔɡɾafu, -ɔɡɾɐfu
• Hyphenation: au‧tó‧gra‧fo

Noun

autógrafo m (plural autógrafos)

1. autograph (a person’s own handwriting)
2. autograph (a manuscript in the author’s handwriting)

Related terms

• autografar

Adjective

autógrafo (feminine autógrafa, masculine plural autógrafos, feminine plural autógrafas)

1. autograph (written in the author’s own handwriting)

References

• “autógrafo”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “autógrafo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “autógrafo”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “autógrafo”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025

Spanish

Etymology

From auto- +‎ -grafo.

Pronunciation

• IPA^(key): /auˈtoɡɾafo/ [au̯ˈt̪o.ɣ̞ɾa.fo]
• Rhymes: -oɡɾafo
• Syllabification: au‧tó‧gra‧fo

Adjective

autógrafo (feminine autógrafa, masculine plural autógrafos, feminine plural autógrafas)

1. handwritten (by the author)

   Synonym: manuscrito

Noun

autógrafo m (plural autógrafos)

1. autograph

Derived terms

• autografiar
• cazaautógrafos

Related terms

• autografía

Further reading

• “autógrafo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10