ausklamüsern

German

Etymology

aus- +‎ klamüsern

Verb

ausklamüsern (weak, third-person singular present klamüsert aus, past tense klamüserte aus, past participle ausklamüsert, auxiliary haben)

1. (figurative, colloquial, Northern Germany) to disentangle, to dissect, to explain

   Synonym: auseinanderklamüsern

   • 2022 June 21, Marielle Kreienborg, “Debütroman über Aufwachsen in Südtirol: Wenn Wörter hässlich machen”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     […] Jede einzelne literarische Referenz wird im Anhang ausklamüsert, ebenso wie die Anagramme der Figurennamen, gerade so, als wäre es zu viel verlangt, Le­se­r*in­nen heute über Houellebecq-, Tasso- oder Marino-Zitate stolpern zu lassen.

     […] Every single literary reference is meticulously explained in the appendix, as well as the anagrams of the characters' names, as if it was considered too demanding for today's readers to stumble over citations from Houellebecq, Tasso, or Marino.

Conjugation

Conjugation of ausklamüsern (weak, auxiliary haben)

infinitive		ausklamüsern
present participle		ausklamüsernd
past participle		ausklamüsert
zu-infinitive		auszuklamüsern
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich klamüsre aus ich klamüsere aus ich klamüser aus	wir klamüsern aus	i	ich klamüsere aus ich klamüsre aus	wir klamüsern aus
	du klamüserst aus	ihr klamüsert aus		du klamüserest aus du klamüsrest aus	ihr klamüseret aus ihr klamüsret aus
	er klamüsert aus	sie klamüsern aus		er klamüsere aus er klamüsre aus	sie klamüsern aus
preterite	ich klamüserte aus	wir klamüserten aus	ii	ich klamüserte aus1	wir klamüserten aus1
	du klamüsertest aus	ihr klamüsertet aus		du klamüsertest aus1	ihr klamüsertet aus1
	er klamüserte aus	sie klamüserten aus		er klamüserte aus1	sie klamüserten aus1
imperative	klamüsre aus (du) klamüser aus (du) klamüsere aus (du)	klamüsert aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of ausklamüsern (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich ausklamüsre dass ich ausklamüsere dass ich ausklamüser	dass wir ausklamüsern	i	dass ich ausklamüsere dass ich ausklamüsre	dass wir ausklamüsern
	dass du ausklamüserst	dass ihr ausklamüsert		dass du ausklamüserest dass du ausklamüsrest	dass ihr ausklamüseret dass ihr ausklamüsret
	dass er ausklamüsert	dass sie ausklamüsern		dass er ausklamüsere dass er ausklamüsre	dass sie ausklamüsern
preterite	dass ich ausklamüserte	dass wir ausklamüserten	ii	dass ich ausklamüserte1	dass wir ausklamüserten1
	dass du ausklamüsertest	dass ihr ausklamüsertet		dass du ausklamüsertest1	dass ihr ausklamüsertet1
	dass er ausklamüserte	dass sie ausklamüserten		dass er ausklamüserte1	dass sie ausklamüserten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of ausklamüsern (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ausklamüsert	wir haben ausklamüsert	subjunctive	ich habe ausklamüsert	wir haben ausklamüsert
	du hast ausklamüsert	ihr habt ausklamüsert		du habest ausklamüsert	ihr habet ausklamüsert
	er hat ausklamüsert	sie haben ausklamüsert		er habe ausklamüsert	sie haben ausklamüsert
pluperfect
indicative	ich hatte ausklamüsert	wir hatten ausklamüsert	subjunctive	ich hätte ausklamüsert	wir hätten ausklamüsert
	du hattest ausklamüsert	ihr hattet ausklamüsert		du hättest ausklamüsert	ihr hättet ausklamüsert
	er hatte ausklamüsert	sie hatten ausklamüsert		er hätte ausklamüsert	sie hätten ausklamüsert
future i
infinitive	ausklamüsern werden		subjunctive i	ich werde ausklamüsern	wir werden ausklamüsern
				du werdest ausklamüsern	ihr werdet ausklamüsern
				er werde ausklamüsern	sie werden ausklamüsern
indicative	ich werde ausklamüsern	wir werden ausklamüsern	subjunctive ii	ich würde ausklamüsern	wir würden ausklamüsern
	du wirst ausklamüsern	ihr werdet ausklamüsern		du würdest ausklamüsern	ihr würdet ausklamüsern
	er wird ausklamüsern	sie werden ausklamüsern		er würde ausklamüsern	sie würden ausklamüsern
future ii
infinitive	ausklamüsert haben werden		subjunctive i	ich werde ausklamüsert haben	wir werden ausklamüsert haben
				du werdest ausklamüsert haben	ihr werdet ausklamüsert haben
				er werde ausklamüsert haben	sie werden ausklamüsert haben
indicative	ich werde ausklamüsert haben	wir werden ausklamüsert haben	subjunctive ii	ich würde ausklamüsert haben	wir würden ausklamüsert haben
	du wirst ausklamüsert haben	ihr werdet ausklamüsert haben		du würdest ausklamüsert haben	ihr würdet ausklamüsert haben
	er wird ausklamüsert haben	sie werden ausklamüsert haben		er würde ausklamüsert haben	sie würden ausklamüsert haben

Further reading

• “ausklamüsern” in Duden online
• “ausklamüsern” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache