From à- (“nominalizing prefix”) + tì (“to lock”) + mọ́ (“into”) + ilé (“house; building”).
àtìmọ́lé