atilchay
Quechua
[edit]Verb
[edit]atilchay
- (transitive) to contend, to contest
Conjugation
[edit] Conjugation of atilchay
| infinitive | atilchay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | atilchaq | |||||||
| present participle | atilchaspa | |||||||
| past participle | atilchasqa | |||||||
| future participle | atilchana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | atilchani | atilchanki | atilchan | atilchanchik | atilchayku atilchaniku1 |
atilchankichik | atilchanku | |
| past (experienced) |
atilcharqani | atilcharqanki | atilcharqan | atilcharqanchik | atilcharqayku atilcharqaniku |
atilcharqankichik | atilcharqanku | |
| past (reported) |
atilchasqani | atilchasqanki | atilchasqan | atilchasqanchik | atilchasqayku atilchasqaniku |
atilchasqankichik | atilchasqanku | |
| future | atilchasaq | atilchanki | atilchanqa | atilchasunchik | atilchasaqku | atilchankichik | atilchanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | atilchay | atilchachun | atilchasun2 atilchasunchik |
atilchaychik | atilchachunku | |||
| negative | ama atilchaychu |
ama atilchachunchu |
ama atilchasunchu ama atilchasunchikchu |
ama atilchaychikchu |
ama atilchachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||