assuccare

Italian

Etymology

Either Borrowed from Ligurian assuccâ (“to catch”) or from a- +‎ Ligurian sùcca (“pumpkin”) +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /as.sukˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: as‧suc‧cà‧re

Verb

assuccàre (first-person singular present assùcco, first-person singular past historic assuccài, past participle assuccàto, auxiliary avére)

1. (nautical) to tighten (e.g. a rope)
2. (nautical) to frap (several objects) (to tie them tightly with several turns of a lashing)

Conjugation

    Conjugation of assuccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	assuccàre
auxiliary verb		avére	gerund		assuccàndo
present participle		assuccànte	past participle		assuccàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assùcco	assùcchi	assùcca	assucchiàmo	assuccàte	assùccano
imperfect	assuccàvo	assuccàvi	assuccàva	assuccavàmo	assuccavàte	assuccàvano
past historic	assuccài	assuccàsti	assuccò	assuccàmmo	assuccàste	assuccàrono
future	assuccherò	assuccherài	assuccherà	assuccherémo	assuccheréte	assuccherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	assuccherèi	assuccherésti	assuccherèbbe, assuccherébbe	assuccherémmo	assuccheréste	assuccherèbbero, assuccherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	assùcchi	assùcchi	assùcchi	assucchiàmo	assucchiàte	assùcchino
imperfect	assuccàssi	assuccàssi	assuccàsse	assuccàssimo	assuccàste	assuccàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		assùcca	assùcchi	assucchiàmo	assuccàte	assùcchino
negative imperative		non assuccàre	non assùcchi	non assucchiàmo	non assuccàte	non assùcchino

Related terms

• zucca