asilvestrado

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /asilbesˈtɾado/ [a.sil.β̞esˈt̪ɾa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: a‧sil‧ves‧tra‧do

Adjective

asilvestrado (feminine asilvestrada, masculine plural asilvestrados, feminine plural asilvestradas)

1. feral, wild
   • 2015 July 28, “El pecado y el Constitucional”, in El País‎^[1]:

     El Constitucional necesitará cerrar precipitadamente la puerta abierta a la asilvestrada objeción de conciencia del farmacéutico.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2020 August 10, Sergio C. Fanjul, “Contra la playa: cómo acabamos adorando el lugar más incómodo del mundo”, in El País‎^[2], Madrid, →ISSN:

     En estos lugares de naturaleza tan impresionante y asilvestrada la presencia de los humanos es como un delito cósmico, con nuestra ropa fluorescente, y nuestros artilugios de plástico, y nuestras lorzas de fabada y nuestros bocatas de carne empanada envueltos en papel albal.

     In places with such impressive and wild nature, the human presence is like a cosmic crime, with our fluorescent clothing, our plastic gadgets, our flabby bodies, and our meat sandwiches wrapped in aluminium foil.

Participle

asilvestrado (feminine asilvestrada, masculine plural asilvestrados, feminine plural asilvestradas)

1. past participle of asilvestrar

Further reading

• “asilvestrado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10