arredrar

Spanish

Etymology

From arredro +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /areˈdɾaɾ/ [a.reˈð̞ɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧rre‧drar

Verb

arredrar (first-person singular present arredro, first-person singular preterite arredré, past participle arredrado)

1. to frighten; to scare; scare off

   Synonyms: see Thesaurus:asustar

2. to separate, sort

   Synonym: separar

3. To (cause to) step back

Conjugation

    Conjugation of arredrar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			arredrar
gerund			arredrando
past participle				masculine		feminine
		singular		arredrado		arredrada
		plural		arredrados		arredradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arredro	arredrastú arredrásvos	arredra	arredramos	arredráis	arredran
	imperfect	arredraba	arredrabas	arredraba	arredrábamos	arredrabais	arredraban
	preterite	arredré	arredraste	arredró	arredramos	arredrasteis	arredraron
	future	arredraré	arredrarás	arredrará	arredraremos	arredraréis	arredrarán
	conditional	arredraría	arredrarías	arredraría	arredraríamos	arredraríais	arredrarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	arredre	arredrestú arredrésvos2	arredre	arredremos	arredréis	arredren
	imperfect (ra)	arredrara	arredraras	arredrara	arredráramos	arredrarais	arredraran
	imperfect (se)	arredrase	arredrases	arredrase	arredrásemos	arredraseis	arredrasen
	future1	arredrare	arredrares	arredrare	arredráremos	arredrareis	arredraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		arredratú arredrávos	arredre	arredremos	arredrad	arredren
	negative		no arredres	no arredre	no arredremos	no arredréis	no arredren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of arredrar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive arredrar	dative	arredrarme	arredrarte	arredrarle, arredrarse	arredrarnos	arredraros	arredrarles, arredrarse
	accusative	arredrarme	arredrarte	arredrarlo, arredrarla, arredrarse	arredrarnos	arredraros	arredrarlos, arredrarlas, arredrarse
with gerund arredrando	dative	arredrándome	arredrándote	arredrándole, arredrándose	arredrándonos	arredrándoos	arredrándoles, arredrándose
	accusative	arredrándome	arredrándote	arredrándolo, arredrándola, arredrándose	arredrándonos	arredrándoos	arredrándolos, arredrándolas, arredrándose
with informal second-person singular tú imperative arredra	dative	arrédrame	arrédrate	arrédrale	arrédranos	not used	arrédrales
	accusative	arrédrame	arrédrate	arrédralo, arrédrala	arrédranos	not used	arrédralos, arrédralas
with informal second-person singular vos imperative arredrá	dative	arredrame	arredrate	arredrale	arredranos	not used	arredrales
	accusative	arredrame	arredrate	arredralo, arredrala	arredranos	not used	arredralos, arredralas
with formal second-person singular imperative arredre	dative	arrédreme	not used	arrédrele, arrédrese	arrédrenos	not used	arrédreles
	accusative	arrédreme	not used	arrédrelo, arrédrela, arrédrese	arrédrenos	not used	arrédrelos, arrédrelas
with first-person plural imperative arredremos	dative	not used	arredrémoste	arredrémosle	arredrémonos	arredrémoos	arredrémosles
	accusative	not used	arredrémoste	arredrémoslo, arredrémosla	arredrémonos	arredrémoos	arredrémoslos, arredrémoslas
with informal second-person plural imperative arredrad	dative	arredradme	not used	arredradle	arredradnos	arredraos	arredradles
	accusative	arredradme	not used	arredradlo, arredradla	arredradnos	arredraos	arredradlos, arredradlas
with formal second-person plural imperative arredren	dative	arrédrenme	not used	arrédrenle	arrédrennos	not used	arrédrenles, arrédrense
	accusative	arrédrenme	not used	arrédrenlo, arrédrenla	arrédrennos	not used	arrédrenlos, arrédrenlas, arrédrense

Further reading

• “arredrar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10