arrautzopil

Basque

Etymology

From arrautza (“egg”) +‎ opil (“roll bread, muffin”).

Pronunciation

• IPA^(key): /arau̯t͡s̻opil/ [a.rau̯.t͡s̻o.pil]
• Rhymes: -opil
• Hyphenation: a‧rrau‧tzo‧pil

Noun

arrautzopil inan

1. omelette

   Synonyms: tortilla, moleta

Declension

Declension of arrautzopil (inanimate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	arrautzopil	arrautzopila	arrautzopilak
ergative	arrautzopilek	arrautzopilak	arrautzopilek
dative	arrautzopili	arrautzopilari	arrautzopilei
genitive	arrautzopilen	arrautzopilaren	arrautzopilen
comitative	arrautzopilekin	arrautzopilarekin	arrautzopilekin
causative	arrautzopilengatik	arrautzopilarengatik	arrautzopilengatik
benefactive	arrautzopilentzat	arrautzopilarentzat	arrautzopilentzat
instrumental	arrautzopilez	arrautzopilaz	arrautzopilez
inessive	arrautzopiletan	arrautzopilean	arrautzopiletan
locative	arrautzopiletako	arrautzopileko	arrautzopiletako
allative	arrautzopiletara	arrautzopilera	arrautzopiletara
terminative	arrautzopiletaraino	arrautzopileraino	arrautzopiletaraino
directive	arrautzopiletarantz	arrautzopilerantz	arrautzopiletarantz
destinative	arrautzopiletarako	arrautzopilerako	arrautzopiletarako
ablative	arrautzopiletatik	arrautzopiletik	arrautzopiletatik
partitive	arrautzopilik	—	—
prolative	arrautzopiltzat	—	—

Further reading

• “arrautzopil”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “arrautzopil”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005