From arpa (“barley”) + su (“water”). Compare Khalaj arpa suvı (“beer”).
arpa suyu (definite accusative arpa suyunu, plural arpa suları)