armonizar

Spanish

Etymology

From armonía +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /aɾmoniˈθaɾ/ [aɾ.mo.niˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /aɾmoniˈsaɾ/ [aɾ.mo.niˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ar‧mo‧ni‧zar

Verb

armonizar (first-person singular present armonizo, first-person singular preterite armonicé, past participle armonizado)

1. to harmonize

Conjugation

    Conjugation of armonizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			armonizar
gerund			armonizando
past participle				masculine		feminine
		singular		armonizado		armonizada
		plural		armonizados		armonizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	armonizo	armonizastú armonizásvos	armoniza	armonizamos	armonizáis	armonizan
	imperfect	armonizaba	armonizabas	armonizaba	armonizábamos	armonizabais	armonizaban
	preterite	armonicé	armonizaste	armonizó	armonizamos	armonizasteis	armonizaron
	future	armonizaré	armonizarás	armonizará	armonizaremos	armonizaréis	armonizarán
	conditional	armonizaría	armonizarías	armonizaría	armonizaríamos	armonizaríais	armonizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	armonice	armonicestú armonicésvos2	armonice	armonicemos	armonicéis	armonicen
	imperfect (ra)	armonizara	armonizaras	armonizara	armonizáramos	armonizarais	armonizaran
	imperfect (se)	armonizase	armonizases	armonizase	armonizásemos	armonizaseis	armonizasen
	future1	armonizare	armonizares	armonizare	armonizáremos	armonizareis	armonizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		armonizatú armonizávos	armonice	armonicemos	armonizad	armonicen
	negative		no armonices	no armonice	no armonicemos	no armonicéis	no armonicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of armonizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive armonizar
	dative	armonizarme	armonizarte	armonizarle, armonizarse	armonizarnos	armonizaros	armonizarles, armonizarse
	accusative	armonizarme	armonizarte	armonizarlo, armonizarla, armonizarse	armonizarnos	armonizaros	armonizarlos, armonizarlas, armonizarse
with gerund armonizando
	dative	armonizándome	armonizándote	armonizándole, armonizándose	armonizándonos	armonizándoos	armonizándoles, armonizándose
	accusative	armonizándome	armonizándote	armonizándolo, armonizándola, armonizándose	armonizándonos	armonizándoos	armonizándolos, armonizándolas, armonizándose
with informal second-person singular tú imperative armoniza
	dative	armonízame	armonízate	armonízale	armonízanos	not used	armonízales
	accusative	armonízame	armonízate	armonízalo, armonízala	armonízanos	not used	armonízalos, armonízalas
with informal second-person singular vos imperative armonizá
	dative	armonizame	armonizate	armonizale	armonizanos	not used	armonizales
	accusative	armonizame	armonizate	armonizalo, armonizala	armonizanos	not used	armonizalos, armonizalas
with formal second-person singular imperative armonice
	dative	armoníceme	not used	armonícele, armonícese	armonícenos	not used	armoníceles
	accusative	armoníceme	not used	armonícelo, armonícela, armonícese	armonícenos	not used	armonícelos, armonícelas
with first-person plural imperative armonicemos
	dative	not used	armonicémoste	armonicémosle	armonicémonos	armonicémoos	armonicémosles
	accusative	not used	armonicémoste	armonicémoslo, armonicémosla	armonicémonos	armonicémoos	armonicémoslos, armonicémoslas
with informal second-person plural imperative armonizad
	dative	armonizadme	not used	armonizadle	armonizadnos	armonizaos	armonizadles
	accusative	armonizadme	not used	armonizadlo, armonizadla	armonizadnos	armonizaos	armonizadlos, armonizadlas
with formal second-person plural imperative armonicen
	dative	armonícenme	not used	armonícenle	armonícennos	not used	armonícenles, armonícense
	accusative	armonícenme	not used	armonícenlo, armonícenla	armonícennos	not used	armonícenlos, armonícenlas, armonícense

Derived terms

• armonizable
• armonización
• armonizador

 

Further reading

• “armonizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28