Either from argint + -ar or from Latin argentārius. Compare Italian argentaio, French argentier, Spanish argentero, Catalan argenter.
argintar m (plural argintari)