From araucano + -izar.
- IPA(key): (Spain) /aɾaukaniˈθaɾ/ [a.ɾau̯.ka.niˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /aɾaukaniˈsaɾ/ [a.ɾau̯.ka.niˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧rau‧ca‧ni‧zar
araucanizar (first-person singular present araucanizo, first-person singular preterite araucanicé, past participle araucanizado)
- (transitive) to Araucanize
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of araucanizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive araucanizar
|
dative
|
araucanizarme
|
araucanizarte
|
araucanizarle, araucanizarse
|
araucanizarnos
|
araucanizaros
|
araucanizarles, araucanizarse
|
accusative
|
araucanizarme
|
araucanizarte
|
araucanizarlo, araucanizarla, araucanizarse
|
araucanizarnos
|
araucanizaros
|
araucanizarlos, araucanizarlas, araucanizarse
|
|
with gerund araucanizando
|
dative
|
araucanizándome
|
araucanizándote
|
araucanizándole, araucanizándose
|
araucanizándonos
|
araucanizándoos
|
araucanizándoles, araucanizándose
|
accusative
|
araucanizándome
|
araucanizándote
|
araucanizándolo, araucanizándola, araucanizándose
|
araucanizándonos
|
araucanizándoos
|
araucanizándolos, araucanizándolas, araucanizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative araucaniza
|
dative
|
araucanízame
|
araucanízate
|
araucanízale
|
araucanízanos
|
not used
|
araucanízales
|
accusative
|
araucanízame
|
araucanízate
|
araucanízalo, araucanízala
|
araucanízanos
|
not used
|
araucanízalos, araucanízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative araucanizá
|
dative
|
araucanizame
|
araucanizate
|
araucanizale
|
araucanizanos
|
not used
|
araucanizales
|
accusative
|
araucanizame
|
araucanizate
|
araucanizalo, araucanizala
|
araucanizanos
|
not used
|
araucanizalos, araucanizalas
|
|
with formal second-person singular imperative araucanice
|
dative
|
araucaníceme
|
not used
|
araucanícele, araucanícese
|
araucanícenos
|
not used
|
araucaníceles
|
accusative
|
araucaníceme
|
not used
|
araucanícelo, araucanícela, araucanícese
|
araucanícenos
|
not used
|
araucanícelos, araucanícelas
|
|
with first-person plural imperative araucanicemos
|
dative
|
not used
|
araucanicémoste
|
araucanicémosle
|
araucanicémonos
|
araucanicémoos
|
araucanicémosles
|
accusative
|
not used
|
araucanicémoste
|
araucanicémoslo, araucanicémosla
|
araucanicémonos
|
araucanicémoos
|
araucanicémoslos, araucanicémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative araucanizad
|
dative
|
araucanizadme
|
not used
|
araucanizadle
|
araucanizadnos
|
araucanizaos
|
araucanizadles
|
accusative
|
araucanizadme
|
not used
|
araucanizadlo, araucanizadla
|
araucanizadnos
|
araucanizaos
|
araucanizadlos, araucanizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative araucanicen
|
dative
|
araucanícenme
|
not used
|
araucanícenle
|
araucanícennos
|
not used
|
araucanícenles, araucanícense
|
accusative
|
araucanícenme
|
not used
|
araucanícenlo, araucanícenla
|
araucanícennos
|
not used
|
araucanícenlos, araucanícenlas, araucanícense
|