arábigo

Asturian

Adjective

arábigo

1. neuter of arábigu

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese aravigo, independently attested in both corpora, a semi-learned borrowing from Latin arabicus.

Pronunciation

• IPA^(key): [aˈɾaβiɣʊ]

Adjective

arábigo (feminine arábiga, masculine plural arábigos, feminine plural arábigas)

1. Arabic (of, from, or relating to Arab countries or cultural behaviour)

   Synonym: árabe

Noun

arábigo m (plural arábigos)

1. Arabic (language)

   Synonym: árabe

Related terms

• Arabia

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “aravigo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “arauig”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “aravig”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “arábigo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “arábigo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aˈɾa.bi.ɡu/

• (Brazil) IPA^(key): /aˈɾa.bi.ɡu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aˈɾa.bi.ɡo/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐˈɾa.bi.ɡu/ [ɐˈɾa.βi.ɣu]

• Hyphenation: a‧rá‧bi‧go

Adjective

arábigo (feminine arábiga, masculine plural arábigos, feminine plural arábigas, not comparable)

1. Dated form of arábico.

Spanish

Etymology

Semi-learned borrowing from Latin Arabicus.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈɾabiɡo/ [aˈɾa.β̞i.ɣ̞o]
• Rhymes: -abiɡo
• Syllabification: a‧rá‧bi‧go

Adjective

arábigo (feminine arábiga, masculine plural arábigos, feminine plural arábigas)

1. Arabic (of, from, or relating to Arab countries or cultural behaviour)

   Synonym: árabe

Noun

arábigo m (uncountable)

1. Arabic (language)

   Synonym: árabe

Derived terms

• goma arábiga
• número arábigo

 

Related terms

• Arabia

 

Further reading

• “arábigo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10