apurado

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish apurado.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧pu‧ra‧do
• IPA^(key): /ʔapuˈɾado/ [ʔɐ.pʊˈɾ̪a.d̪o]

Adjective

apurado

1. impatient

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.puˈɾa.du/

• (Brazil) IPA^(key): /a.puˈɾa.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.puˈɾa.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.puˈɾa.du/ [ɐ.puˈɾa.ðu]

• Hyphenation: a‧pu‧ra‧do

Adjective

apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)

1. refined

Participle

apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)

1. past participle of apurar

Spanish

Etymology

Past participle of apurar.

Pronunciation

• IPA^(key): /apuˈɾado/ [a.puˈɾa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: a‧pu‧ra‧do

Adjective

apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)

1. in a hurry

   Synonyms: apresurado, con prisa

2. poor, needy, short

   Synonyms: pobre, necesitado, menesteroso

Derived terms

• a las apuradas
• apuradamente

 

Participle

apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)

1. past participle of apurar

Further reading

• “apurado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish apurado (“in a hurry”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔapuˈɾado/ [ʔɐ.pʊˈɾaː.d̪o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: a‧pu‧ra‧do

Adjective

apurado (Baybayin spelling ᜀᜉᜓᜇᜇᜓ)

1. in a hurry; hurrying

   Synonyms: dalas-dalas, dali-dali, bugasok

2. wanting things to be done in a hurry

Related terms

• apura