aparador

Catalan

Etymology

Borrowed from Late Latin apparātōrem.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.pə.ɾəˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [a.pa.ɾaˈðoɾ]
• Rhymes: -o(ɾ)

Noun

aparador m (plural aparadors)

1. cupboard
2. display case, shop window

Further reading

• “aparador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “aparador”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “aparador” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “aparador” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Hiligaynon

Etymology

From Spanish aparador.

Noun

aparadór

1. cupboard, dresser, sideboard

Spanish

Etymology

From Late Latin apparātor (literally “preparer”).

Pronunciation

• IPA^(key): /apaɾaˈdoɾ/ [a.pa.ɾaˈð̞oɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: a‧pa‧ra‧dor

Noun

aparador m (plural aparadores)

1. (furniture) sideboard
2. shop window

   Synonym: escaparate

3. (dated except Philippines) wardrobe (a closet or piece of furniture for holding clothes)

   Synonyms: armario, ropero, alacena

Descendants

• → Hiligaynon: aparadór
• → Tagalog: aparador

Further reading

• “aparador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish aparador, from Late Latin apparātor (literally “preparer”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔapaɾaˈdoɾ/ [ʔɐ.pɐ.ɾɐˈd̪oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: a‧pa‧ra‧dor

Noun

aparadór (Baybayin spelling ᜀᜉᜇᜇᜓᜇ᜔)

1. wardrobe; clothes closet

Related terms

• aparato

 

Further reading

• “aparador”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Yogad

Noun

aparadór

1. cabinet