From Wiktionary, the free dictionary
From aonar + -igh. Compare Manx aneraghey.
aonraigh (present analytic aonraíonn, future analytic aonróidh, verbal noun aonrú, past participle aonraithe)
- (transitive) isolate
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
aonraím
|
aonraíonn tú; aonraír†
|
aonraíonn sé, sí
|
aonraímid; aonraíonn muid
|
aonraíonn sibh
|
aonraíonn siad; aonraíd†
|
a aonraíonn; a aonraíos / a n-aonraíonn*
|
aonraítear
|
past
|
d'aonraigh mé; d'aonraíos / aonraigh mé‡; aonraíos‡
|
d'aonraigh tú; d'aonraís / aonraigh tú‡; aonraís‡
|
d'aonraigh sé, sí / aonraigh sé, sí‡
|
d'aonraíomar; d'aonraigh muid / aonraíomar‡; aonraigh muid‡
|
d'aonraigh sibh; d'aonraíobhair / aonraigh sibh‡; aonraíobhair‡
|
d'aonraigh siad; d'aonraíodar / aonraigh siad‡; aonraíodar‡
|
a d'aonraigh / ar aonraigh*
|
aonraíodh; haonraíodh†
|
past habitual
|
d'aonraínn / aonraínn‡; n-aonraínn‡‡
|
d'aonraíteá / aonraíteá‡; n-aonraíteᇇ
|
d'aonraíodh sé, sí / aonraíodh sé, sí‡; n-aonraíodh sé, s퇇
|
d'aonraímis; d'aonraíodh muid / aonraímis‡; aonraíodh muid‡; n-aonraímis‡‡; n-aonraíodh muid‡‡
|
d'aonraíodh sibh / aonraíodh sibh‡; n-aonraíodh sibh‡‡
|
d'aonraídís; d'aonraíodh siad / aonraídís; aonraíodh siad‡; n-aonraídís‡‡; n-aonraíodh siad‡‡
|
a d'aonraíodh / a n-aonraíodh*
|
d'aonraítí / aonraítí‡; n-aonraít퇇
|
future
|
aonróidh mé; aonród; aonróchaidh mé†
|
aonróidh tú; aonróir†; aonróchaidh tú†
|
aonróidh sé, sí; aonróchaidh sé, sí†
|
aonróimid; aonróidh muid; aonróchaimid†; aonróchaidh muid†
|
aonróidh sibh; aonróchaidh sibh†
|
aonróidh siad; aonróid†; aonróchaidh siad†
|
a aonróidh; a aonrós; a aonróchaidh†; a aonróchas† / a n-aonróidh*; a n-aonróchaidh*†
|
aonrófar; aonróchar†
|
conditional
|
d'aonróinn; d'aonróchainn† / aonróinn‡; aonróchainn†‡; n-aonróinn‡‡; n-aonróchainn†‡‡
|
d'aonrófá; d'aonróchthᆠ/ aonrófá‡; aonróchthᆇ; n-aonrófᇇ; n-aonróchthᆇ‡
|
d'aonródh sé, sí; d'aonróchadh sé, sí† / aonródh sé, sí‡; aonróchadh sé, s톇; n-aonródh sé, s퇇; n-aonróchadh sé, s톇‡
|
d'aonróimis; d'aonródh muid; d'aonróchaimis†; d'aonróchadh muid† / aonróimis‡; aonródh muid‡; aonróchaimis†‡; aonróchadh muid†‡; n-aonróimis‡‡; n-aonródh muid‡‡; n-aonróchaimis†‡‡; n-aonróchadh muid†‡‡
|
d'aonródh sibh; d'aonróchadh sibh† / aonródh sibh‡; aonróchadh sibh†‡; n-aonródh sibh‡‡; n-aonróchadh sibh†‡‡
|
d'aonróidís; d'aonródh siad; d'aonróchadh siad† / aonróidís‡; aonródh siad‡; aonróchadh siad†‡; n-aonróidís‡‡; n-aonródh siad‡‡; n-aonróchadh siad†‡‡
|
a d'aonródh; a d'aonróchadh† / a n-aonródh*; a n-aonróchadh*†
|
d'aonrófaí; d'aonróchthaí† / aonrófaí‡; aonróchtha톇; n-aonrófa퇇; n-aonróchtha톇‡
|
subjunctive
|
present
|
go n-aonraí mé; go n-aonraíod†
|
go n-aonraí tú; go n-aonraír†
|
go n-aonraí sé, sí
|
go n-aonraímid; go n-aonraí muid
|
go n-aonraí sibh
|
go n-aonraí siad; go n-aonraíd†
|
—
|
go n-aonraítear
|
past
|
dá n-aonraínn
|
dá n-aonraíteá
|
dá n-aonraíodh sé, sí
|
dá n-aonraímis; dá n-aonraíodh muid
|
dá n-aonraíodh sibh
|
dá n-aonraídís; dá n-aonraíodh siad
|
—
|
dá n-aonraítí
|
imperative
|
aonraím
|
aonraigh
|
aonraíodh sé, sí
|
aonraímis
|
aonraígí; aonraídh†
|
aonraídís
|
—
|
aonraítear
|
verbal noun
|
aonrú
|
past participle
|
aonraithe
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.