anmäla
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From an- + mäla (“speak, utter”).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]anmäla (present anmäler, preterite anmälde, supine anmält, imperative anmäl)
- to report, to notify authorities about (someone or something)
- anmäla (någon, något) till polisen
- report (someone, something) to the police
- to sign up (for an activity)
- Vilken kurs har du anmält dig till?
- Which course have you signed up for?
- to make known that one has arrived
- När du kommer fram till konferensen, måste du anmäla dig i receptionen
- When you arrive to the conference venue, you have to report to the reception
Conjugation
[edit]Conjugation of anmäla (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | anmäla | anmälas | ||
| Supine | anmält | anmälts | ||
| Imperative | anmäl | — | ||
| Imper. plural1 | anmälen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | anmäler | anmälde | anmäls, anmäles | anmäldes |
| Ind. plural1 | anmäla | anmälde | anmälas | anmäldes |
| Subjunctive2 | anmäle | anmälde | anmäles | anmäldes |
| Participles | ||||
| Present participle | anmälande | |||
| Past participle | anmäld | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||