anidar

Spanish

Etymology

From a- +‎ nido (“nest”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aniˈdaɾ/ [a.niˈð̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧ni‧dar

Verb

anidar (first-person singular present anido, first-person singular preterite anidé, past participle anidado)

1. to nest
2. to shelter, take in

Conjugation

    Conjugation of anidar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			anidar
gerund			anidando
past participle				masculine		feminine
		singular		anidado		anidada
		plural		anidados		anidadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	anido	anidastú anidásvos	anida	anidamos	anidáis	anidan
	imperfect	anidaba	anidabas	anidaba	anidábamos	anidabais	anidaban
	preterite	anidé	anidaste	anidó	anidamos	anidasteis	anidaron
	future	anidaré	anidarás	anidará	anidaremos	anidaréis	anidarán
	conditional	anidaría	anidarías	anidaría	anidaríamos	anidaríais	anidarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	anide	anidestú anidésvos2	anide	anidemos	anidéis	aniden
	imperfect (ra)	anidara	anidaras	anidara	anidáramos	anidarais	anidaran
	imperfect (se)	anidase	anidases	anidase	anidásemos	anidaseis	anidasen
	future1	anidare	anidares	anidare	anidáremos	anidareis	anidaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		anidatú anidávos	anide	anidemos	anidad	aniden
	negative		no anides	no anide	no anidemos	no anidéis	no aniden

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of anidar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive anidar
	dative	anidarme	anidarte	anidarle, anidarse	anidarnos	anidaros	anidarles, anidarse
	accusative	anidarme	anidarte	anidarlo, anidarla, anidarse	anidarnos	anidaros	anidarlos, anidarlas, anidarse
with gerund anidando
	dative	anidándome	anidándote	anidándole, anidándose	anidándonos	anidándoos	anidándoles, anidándose
	accusative	anidándome	anidándote	anidándolo, anidándola, anidándose	anidándonos	anidándoos	anidándolos, anidándolas, anidándose
with informal second-person singular tú imperative anida
	dative	anídame	anídate	anídale	anídanos	not used	anídales
	accusative	anídame	anídate	anídalo, anídala	anídanos	not used	anídalos, anídalas
with informal second-person singular vos imperative anidá
	dative	anidame	anidate	anidale	anidanos	not used	anidales
	accusative	anidame	anidate	anidalo, anidala	anidanos	not used	anidalos, anidalas
with formal second-person singular imperative anide
	dative	anídeme	not used	anídele, anídese	anídenos	not used	anídeles
	accusative	anídeme	not used	anídelo, anídela, anídese	anídenos	not used	anídelos, anídelas
with first-person plural imperative anidemos
	dative	not used	anidémoste	anidémosle	anidémonos	anidémoos	anidémosles
	accusative	not used	anidémoste	anidémoslo, anidémosla	anidémonos	anidémoos	anidémoslos, anidémoslas
with informal second-person plural imperative anidad
	dative	anidadme	not used	anidadle	anidadnos	anidaos	anidadles
	accusative	anidadme	not used	anidadlo, anidadla	anidadnos	anidaos	anidadlos, anidadlas
with formal second-person plural imperative aniden
	dative	anídenme	not used	anídenle	anídennos	not used	anídenles, anídense
	accusative	anídenme	not used	anídenlo, anídenla	anídennos	not used	anídenlos, anídenlas, anídense

Derived terms

• anidación (“nesting”)
• anidamiento

 

Further reading

• “anidar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28