anguteqatiminoortoq
Appearance
Greenlandic
[edit]Etymology
[edit]From angut (“man”) + -qatï (“fellow”) + -minut (“towards his [allative poss.3.refl.sg.]”) + -Vr (“go to [after allative]”) + -toq (“agent noun”), therefore "one who goes towards his fellow men".
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]anguteqatiminoortoq (plural anguteqatiminoortut)
- homosexual man
- 2016, L. Josefsen, Sermitsiaq: Ukiuni marlunni utaqqereerlutik: Nunatsinni suiaqatiminoortut katissinnaalerput[1]:
- Inatsit siullermik Inatsisartuni akuerineqartoq, maannalu Folketingimi naammassillugu suliarineqartup, nuna tamakkerlugu arnaqatiminoortut, anguteqatiminoortut, arnanik aamma angutinik aappaqartartut peqatigiiffianni Nunatsinneersut, LGTB Qaamanerup nuannaarutigaa.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
[edit]Declension of anguteqatiminoortoq
singular | plural | |
---|---|---|
absolutive | anguteqatiminoortoq | anguteqatiminoortut |
ergative | anguteqatiminoortup | anguteqatiminoortut |
allative | anguteqatiminoortumut | anguteqatiminoortunut |
ablative | anguteqatiminoortumit | anguteqatiminoortunit |
prosecutive | anguteqatiminoortukkut | anguteqatiminoortutigut |
locative | anguteqatiminoortumi | anguteqatiminoortuni |
instrumental | anguteqatiminoortumik | anguteqatiminoortunik |
equative | anguteqatiminoortutut | anguteqatiminoortutut |
Synonyms
[edit]- anguteqatiminoortartoq (more frequent)