anglicanizar

Spanish

Etymology

From anglicano +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /anɡlikaniˈθaɾ/ [ãŋ.ɡli.ka.niˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /anɡlikaniˈsaɾ/ [ãŋ.ɡli.ka.niˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: an‧gli‧ca‧ni‧zar

Verb

anglicanizar (first-person singular present anglicanizo, first-person singular preterite anglicanicé, past participle anglicanizado)

1. (transitive) to Anglicanize

Conjugation

    Conjugation of anglicanizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			anglicanizar
gerund			anglicanizando
past participle				masculine		feminine
		singular		anglicanizado		anglicanizada
		plural		anglicanizados		anglicanizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	anglicanizo	anglicanizastú anglicanizásvos	anglicaniza	anglicanizamos	anglicanizáis	anglicanizan
	imperfect	anglicanizaba	anglicanizabas	anglicanizaba	anglicanizábamos	anglicanizabais	anglicanizaban
	preterite	anglicanicé	anglicanizaste	anglicanizó	anglicanizamos	anglicanizasteis	anglicanizaron
	future	anglicanizaré	anglicanizarás	anglicanizará	anglicanizaremos	anglicanizaréis	anglicanizarán
	conditional	anglicanizaría	anglicanizarías	anglicanizaría	anglicanizaríamos	anglicanizaríais	anglicanizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	anglicanice	anglicanicestú anglicanicésvos2	anglicanice	anglicanicemos	anglicanicéis	anglicanicen
	imperfect (ra)	anglicanizara	anglicanizaras	anglicanizara	anglicanizáramos	anglicanizarais	anglicanizaran
	imperfect (se)	anglicanizase	anglicanizases	anglicanizase	anglicanizásemos	anglicanizaseis	anglicanizasen
	future1	anglicanizare	anglicanizares	anglicanizare	anglicanizáremos	anglicanizareis	anglicanizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		anglicanizatú anglicanizávos	anglicanice	anglicanicemos	anglicanizad	anglicanicen
	negative		no anglicanices	no anglicanice	no anglicanicemos	no anglicanicéis	no anglicanicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of anglicanizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive anglicanizar	dative	anglicanizarme	anglicanizarte	anglicanizarle, anglicanizarse	anglicanizarnos	anglicanizaros	anglicanizarles, anglicanizarse
	accusative	anglicanizarme	anglicanizarte	anglicanizarlo, anglicanizarla, anglicanizarse	anglicanizarnos	anglicanizaros	anglicanizarlos, anglicanizarlas, anglicanizarse
with gerund anglicanizando	dative	anglicanizándome	anglicanizándote	anglicanizándole, anglicanizándose	anglicanizándonos	anglicanizándoos	anglicanizándoles, anglicanizándose
	accusative	anglicanizándome	anglicanizándote	anglicanizándolo, anglicanizándola, anglicanizándose	anglicanizándonos	anglicanizándoos	anglicanizándolos, anglicanizándolas, anglicanizándose
with informal second-person singular tú imperative anglicaniza	dative	anglicanízame	anglicanízate	anglicanízale	anglicanízanos	not used	anglicanízales
	accusative	anglicanízame	anglicanízate	anglicanízalo, anglicanízala	anglicanízanos	not used	anglicanízalos, anglicanízalas
with informal second-person singular vos imperative anglicanizá	dative	anglicanizame	anglicanizate	anglicanizale	anglicanizanos	not used	anglicanizales
	accusative	anglicanizame	anglicanizate	anglicanizalo, anglicanizala	anglicanizanos	not used	anglicanizalos, anglicanizalas
with formal second-person singular imperative anglicanice	dative	anglicaníceme	not used	anglicanícele, anglicanícese	anglicanícenos	not used	anglicaníceles
	accusative	anglicaníceme	not used	anglicanícelo, anglicanícela, anglicanícese	anglicanícenos	not used	anglicanícelos, anglicanícelas
with first-person plural imperative anglicanicemos	dative	not used	anglicanicémoste	anglicanicémosle	anglicanicémonos	anglicanicémoos	anglicanicémosles
	accusative	not used	anglicanicémoste	anglicanicémoslo, anglicanicémosla	anglicanicémonos	anglicanicémoos	anglicanicémoslos, anglicanicémoslas
with informal second-person plural imperative anglicanizad	dative	anglicanizadme	not used	anglicanizadle	anglicanizadnos	anglicanizaos	anglicanizadles
	accusative	anglicanizadme	not used	anglicanizadlo, anglicanizadla	anglicanizadnos	anglicanizaos	anglicanizadlos, anglicanizadlas
with formal second-person plural imperative anglicanicen	dative	anglicanícenme	not used	anglicanícenle	anglicanícennos	not used	anglicanícenles, anglicanícense
	accusative	anglicanícenme	not used	anglicanícenlo, anglicanícenla	anglicanícennos	not used	anglicanícenlos, anglicanícenlas, anglicanícense

Further reading

• “anglicanizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10