anfrischen
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]anfrischen (weak, third-person singular present frischt an, past tense frischte an, past participle angefrischt, auxiliary haben)
- (transitive, archaic) to animate, to instigate
- 1781, Johann Konrad Sigismund Topp, edited by Johann Heinrich Kratzenstein, Vollständiger Unterricht über die gemeinen Rechte nebst beigefügten Tabellen. Mit neuen Zusätzen und Verbesserungen, 3rd edition, Halle: Verlag der Hemmerdeschen Buchhandlung, page 34:
- Zu wünschen wäre sonst wohl, daß große Herren zu Zeiten in den höchsten Gerichten, so viel andere Staatsgeschäfte es zuließen, praesidirten, und sähen und hörten, was vorgienge, da sie sich denn einen bessern Concept von ehrlichen ICtis machen würden, als heut zu Tage geschieht, und durch ihre Gegenwart einen jeden anfrischen würden, seiner Obliegenheit ein freudiges Gnüge zu thun.
- It would well be desirably else that great lords at times in the highest courts, preside, and, if other state business allow, see and hear, what goes on, attaining a greater idea of honest lawyerings than usually happens today, and envigorating everyone to perform his obligation joyously.
Conjugation
[edit]infinitive | anfrischen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | anfrischend | ||||
past participle | angefrischt | ||||
zu-infinitive | anzufrischen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich frische an | wir frischen an | i | ich frische an | wir frischen an |
du frischst an du frischt an1 |
ihr frischt an | du frischest an | ihr frischet an | ||
er frischt an | sie frischen an | er frische an | sie frischen an | ||
preterite | ich frischte an | wir frischten an | ii | ich frischte an2 | wir frischten an2 |
du frischtest an | ihr frischtet an | du frischtest an2 | ihr frischtet an2 | ||
er frischte an | sie frischten an | er frischte an2 | sie frischten an2 | ||
imperative | frisch an (du) frische an (du) |
frischt an (ihr) |
1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich anfrische | dass wir anfrischen | i | dass ich anfrische | dass wir anfrischen |
dass du anfrischst dass du anfrischt1 |
dass ihr anfrischt | dass du anfrischest | dass ihr anfrischet | ||
dass er anfrischt | dass sie anfrischen | dass er anfrische | dass sie anfrischen | ||
preterite | dass ich anfrischte | dass wir anfrischten | ii | dass ich anfrischte2 | dass wir anfrischten2 |
dass du anfrischtest | dass ihr anfrischtet | dass du anfrischtest2 | dass ihr anfrischtet2 | ||
dass er anfrischte | dass sie anfrischten | dass er anfrischte2 | dass sie anfrischten2 |
1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.