From anagrafe (“register of births, marriages, or deaths”) + -are. First attested in 1863.
anagrafare