anĝeluso

Esperanto

Etymology

From Latin angelus Domini (“the angel of the Lord”), the opening words of the devotion.

Pronunciation

• IPA^(key): [and͡ʒeˈluso]
• Rhymes: -uso
• Hyphenation: an‧ĝe‧lu‧so

Noun

anĝeluso (accusative singular anĝeluson, plural anĝelusoj, accusative plural anĝelusojn)

1. (Catholicism) angelus (devotion commemorating the Incarnation of Jesus, said at morning, noon, and sunset; ringing of church bells marking the times for this devotion)
   • Gaston Waringhien (translator), Saĝeco (Sagesse / Wisdom) by Paul Verlaine, fragment in the article “Paŭlo Verlaine” in Nica literatura revuo 3/2,

     dum la luno glitas en blu-mistiko

     kaj sonas l’Anĝelusoj, rozaj kaj nigraj mevoj

     as the moon glides through the mystical blue

     and the angeluses peal, pink and black gulls

   • Raymond Schwartz, “Moderna anĝeluso” in La stranga butiko,

     Venis la horo de l’aperitivo …

     Aŭdu! Sonoras por vi l’anĝelus’ …

     The time for apéritifs has come …

     Hear! the angelus rings for you …