amarantowy

Polish

Etymology

From amarant +‎ -owy. First attested in 1651–1700.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.ma.ranˈtɔ.vɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvɘ
• Syllabification: a‧ma‧ran‧to‧wy

Adjective

amarantowy (comparative bardziej amarantowy, superlative najbardziej amarantowy, derived adverb amarantowo)

1. amaranth (colour)

   amarantowe lampasy ― amaranth stripes

   amarantowe wyłogi ― amaranth revers/lappets

   amarantowy kołnierz ― amaranth collar

   amarantowy beret ― amaranth beret

   amarantowa czerwień ― amaranth red

   amarantowy pasek ― amaranth belt/strip

   amarantowe sukno ― amaranth cloth

   amarantowa koszula ― amaranth shirt

   amarantowe tło ― amaranth background

   amarantowe spodnie ― amaranth pants

   amarantowy kwiat ― amaranth flower

   otok amarantowy ― amaranth cap band

   kolor amarantowy/barwa amarantowa ― amaranth color

Declension

Declension of amarantowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	amarantowy		amarantowa	amarantowe	amarantowi	amarantowe
genitive	amarantowego		amarantowej	amarantowego	amarantowych
dative	amarantowemu		amarantowej	amarantowemu	amarantowym
accusative	amarantowego	amarantowy	amarantową	amarantowe	amarantowych	amarantowe
instrumental	amarantowym		amarantową	amarantowym	amarantowymi
locative	amarantowym		amarantowej	amarantowym	amarantowych

Related terms

nouns

• amarant
• amarantowate

 

Further reading

• amarantowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• amarantowy in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “amarantowy”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “amarantowy”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “amarantowy”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 29