amanuenssi

Finnish

Etymology

From Latin āmanuēnsis, probably through Swedish amanuens.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑmɑnuensːi/, [ˈɑ̝mɑ̝nuˌe̞ns̠ːi]
• Rhymes: -ensːi
• Hyphenation^(key): ama‧nu‧ens‧si

Noun

amanuenssi

1. (higher education) A teaching assistant.
2. (medicine) An intern, a medical intern.
3. A museum assistant.

Declension

Inflection of amanuenssi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		amanuenssi	amanuenssit
genitive		amanuenssin	amanuenssien
partitive		amanuenssia	amanuensseja
illative		amanuenssiin	amanuensseihin
		singular	plural
nominative		amanuenssi	amanuenssit
accusative	nom.	amanuenssi	amanuenssit
	gen.	amanuenssin
genitive		amanuenssin	amanuenssien
partitive		amanuenssia	amanuensseja
inessive		amanuenssissa	amanuensseissa
elative		amanuenssista	amanuensseista
illative		amanuenssiin	amanuensseihin
adessive		amanuenssilla	amanuensseilla
ablative		amanuenssilta	amanuensseilta
allative		amanuenssille	amanuensseille
essive		amanuenssina	amanuensseina
translative		amanuenssiksi	amanuensseiksi
abessive		amanuenssitta	amanuensseitta
instructive		—	amanuenssein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of amanuenssi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative amanuenssini amanuenssini accusative nom. amanuenssini amanuenssini gen. amanuenssini genitive amanuenssini amanuenssieni partitive amanuenssiani amanuenssejani inessive amanuenssissani amanuensseissani elative amanuenssistani amanuensseistani illative amanuenssiini amanuensseihini adessive amanuenssillani amanuensseillani ablative amanuenssiltani amanuensseiltani allative amanuenssilleni amanuensseilleni essive amanuenssinani amanuensseinani translative amanuenssikseni amanuensseikseni abessive amanuenssittani amanuensseittani instructive — — comitative — amanuensseineni second-person singular possessor singular plural nominative amanuenssisi amanuenssisi accusative nom. amanuenssisi amanuenssisi gen. amanuenssisi genitive amanuenssisi amanuenssiesi partitive amanuenssiasi amanuenssejasi inessive amanuenssissasi amanuensseissasi elative amanuenssistasi amanuensseistasi illative amanuenssiisi amanuensseihisi adessive amanuenssillasi amanuensseillasi ablative amanuenssiltasi amanuensseiltasi allative amanuenssillesi amanuensseillesi essive amanuenssinasi amanuensseinasi translative amanuenssiksesi amanuensseiksesi abessive amanuenssittasi amanuensseittasi instructive — — comitative — amanuensseinesi first-person plural possessor singular plural nominative amanuenssimme amanuenssimme accusative nom. amanuenssimme amanuenssimme gen. amanuenssimme genitive amanuenssimme amanuenssiemme partitive amanuenssiamme amanuenssejamme inessive amanuenssissamme amanuensseissamme elative amanuenssistamme amanuensseistamme illative amanuenssiimme amanuensseihimme adessive amanuenssillamme amanuensseillamme ablative amanuenssiltamme amanuensseiltamme allative amanuenssillemme amanuensseillemme essive amanuenssinamme amanuensseinamme translative amanuenssiksemme amanuensseiksemme abessive amanuenssittamme amanuensseittamme instructive — — comitative — amanuensseinemme second-person plural possessor singular plural nominative amanuenssinne amanuenssinne accusative nom. amanuenssinne amanuenssinne gen. amanuenssinne genitive amanuenssinne amanuenssienne partitive amanuenssianne amanuenssejanne inessive amanuenssissanne amanuensseissanne elative amanuenssistanne amanuensseistanne illative amanuenssiinne amanuensseihinne adessive amanuenssillanne amanuensseillanne ablative amanuenssiltanne amanuensseiltanne allative amanuenssillenne amanuensseillenne essive amanuenssinanne amanuensseinanne translative amanuenssiksenne amanuensseiksenne abessive amanuenssittanne amanuensseittanne instructive — — comitative — amanuensseinenne third-person possessor singular plural nominative amanuenssinsa amanuenssinsa accusative nom. amanuenssinsa amanuenssinsa gen. amanuenssinsa genitive amanuenssinsa amanuenssiensa partitive amanuenssiaan amanuenssiansa amanuenssejaan amanuenssejansa inessive amanuenssissaan amanuenssissansa amanuensseissaan amanuensseissansa elative amanuenssistaan amanuenssistansa amanuensseistaan amanuensseistansa illative amanuenssiinsa amanuensseihinsa adessive amanuenssillaan amanuenssillansa amanuensseillaan amanuensseillansa ablative amanuenssiltaan amanuenssiltansa amanuensseiltaan amanuensseiltansa allative amanuenssilleen amanuenssillensa amanuensseilleen amanuensseillensa essive amanuenssinaan amanuenssinansa amanuensseinaan amanuensseinansa translative amanuenssikseen amanuenssiksensa amanuensseikseen amanuensseiksensa abessive amanuenssittaan amanuenssittansa amanuensseittaan amanuensseittansa instructive — — comitative — amanuensseineen amanuensseinensa

Derived terms

compounds

• kirjastoamanuenssi

 

Further reading

• “amanuenssi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02