altrinki
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]altrinki (present altrinkas, past altrinkis, future altrinkos, conditional altrinkus, volitive altrinku)
- to drink (while eating)
- Sándor Szathmári, Kain kaj Abel,
- [...] krome manĝos ili fromaĝon, salan olivberon, bulbon, figon: eble ili altrinkos vinon, dum iliaj lipoj kantos la gloron de la senmortaj dioj [...]
- they will also eat cheese, salty olives, onions, figs; perhaps they will drink wine while their lips sing the glory of the immortal gods
- [...] krome manĝos ili fromaĝon, salan olivberon, bulbon, figon: eble ili altrinkos vinon, dum iliaj lipoj kantos la gloron de la senmortaj dioj [...]
- Sándor Szathmári, Kain kaj Abel,
- to wash down (food)
- Jurij Finkel (translator), La afero, al kiu vi servas by German Jurij, Chapter 11,
- Genadio Tarasoviĉ, sidante sola en granda manĝoĉambro, estis manĝanta el kupronikela ujo bone odorantan manĝaĵon, altrinkanta ĝin per mineralakvo kaj leganta eksterlandan revuon [...]
- Genadi Tarasovich sat alone in a large dining room eating fragrant food from a copper-nickel container, washing it down with mineral water, and reading a foreign magazine
- Genadio Tarasoviĉ, sidante sola en granda manĝoĉambro, estis manĝanta el kupronikela ujo bone odorantan manĝaĵon, altrinkanta ĝin per mineralakvo kaj leganta eksterlandan revuon [...]
- Jurij Finkel (translator), La afero, al kiu vi servas by German Jurij, Chapter 11,
