altiri

Esperanto

Etymology

From al- (“to, toward”) +‎ tiri (“to draw, pull”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /alˈtiri/
• Rhymes: -iri
• Hyphenation: al‧ti‧ri

Verb

altiri (present altiras, past altiris, future altiros, conditional altirus, volitive altiru)

1. (transitive) to attract, draw
   • Gary Mickle (translator), Ĉe la koro de la Tero (At the Earth’s Core) by Edgar Rice Burroughs, Chapter 13,

     Mia sago estis altirita en sia plena longeco – mia okulo alcelis ĝian akran pinton sur la maldekstra brusto de mia kontraŭulo

     My shaft was drawn back its full length—my eye had centered its sharp point upon the left breast of my adversary

   • D. H. Lambert (translator), Makbeto (Macbeth) by William Shakespeare, Act V, Scene 3,

     Se nur de Dunsinano mi forirus,

     Nenia pago reen min altirus.

     Were I from Dunsinane away and clear,

     Profit again should hardly draw me here.

   • Jurij Finkel (translator), Afaneor, filino de Aĥarĥellen by Ivan Yefremov,

     Tute ordinara afero, altiranta nenies atenton.

     Something completely ordinary that does not attract anyone’s attention.

Conjugation

Conjugation of altiri

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		altiras		altiris		altiros
active participle		altiranta	altirantaj	altirinta	altirintaj	altironta	altirontaj
	acc.	altirantan	altirantajn	altirintan	altirintajn	altirontan	altirontajn
passive participle		altirata	altirataj	altirita	altiritaj	altirota	altirotaj
	acc.	altiratan	altiratajn	altiritan	altiritajn	altirotan	altirotajn
nominal active participle		altiranto	altirantoj	altirinto	altirintoj	altironto	altirontoj
	acc.	altiranton	altirantojn	altirinton	altirintojn	altironton	altirontojn
nominal passive participle		altirato	altiratoj	altirito	altiritoj	altiroto	altirotoj
	acc.	altiraton	altiratojn	altiriton	altiritojn	altiroton	altirotojn
adverbial active participle		altirante		altirinte		altironte
adverbial passive participle		altirate		altirite		altirote
		infinitive	altiri	imperative	altiru	conditional	altirus

Related terms

• altira (“of attraction”)
• altiro (“attraction”)