altambas
Jump to navigation
Jump to search
Old Polish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Turkic. Compare Turkish altın (“gold”) and Turkish bez (“cloth”).[1][2][3][4] First attested in 1500.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]altambas m animacy unattested
- kincob (silk fabric interspersed with gold threads)
- Synonym: złotogłów
- 1914 [1500], Adorján Divéky, editor, Zsigmond lengyel herczeg Budai számadásai (1500-1502, 1505)[2], page 41:
- Nicolao pellifici pro filis sericeis, quibus subducebat szubam rubram de altambasz domino principi
- [Nicolao pellifici pro filis sericeis, quibus subducebat szubam rubram de altambas domino principi]
Descendants
[edit]- Polish: altembas, altambas, altambasz, altebas (Middle Polish)
References
[edit]- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “altembas”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “altembas”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “altembas”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Brückner, Aleksander (1927) “altembas”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “(altembas) altambas”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Polish altambas, from Turkic. See altembas.
Pronunciation
[edit]- (Middle Polish) IPA(key): /alˈtam.bas/
Noun
[edit]altambas m animacy unattested
- Middle Polish form of altembas
Declension
[edit]Attested forms of *altambas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | — |
| genitive | altambasu | — |
| dative | — | — |
| accusative | — | — |
| instrumental | — | — |
| locative | altambasie | — |
| vocative | — | — |
References
[edit]- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “altambas”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Categories:
- Old Polish terms borrowed from Turkic languages
- Old Polish terms derived from Turkic languages
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish nouns
- Old Polish masculine nouns
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms derived from Turkic languages
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Middle Polish