Jump to content

almanigi

From Wiktionary, the free dictionary

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

From al- +‎ mano +‎ -igi.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [almanˈiɡi]
  • Rhymes: -iɡi
  • Hyphenation: al‧man‧i‧gi

Verb

[edit]

almanigi (present almanigas, past almanigis, future almanigos, conditional almanigus, volitive almanigu)

  1. to put one’s hand on (something), grab
    • Sándor Szathmári, “La fluidumo de la ĉiovido” in Satiraj rakontoj
      La vekhorloĝo precize sonoris je la sepa, sed vi pludormis kaj nur post la oka vekiĝis, kiam la poŝtisto jam pugnobatis la pordon por almanigi la registritan leteron.
      The alarm clock went off at exactly seven, but you kept sleeping and only woke up after eight, when the postman had punched the door to put his hand on the registered letter.
  2. to put (something) in someone’s hand, hand (something) to someone
    • Hans Georg Kaiser (translator), Mortula Ŝipo (Das Totenschiff) by B. Traven, Chapter 17,
      Tie iu almanigis valizon al mi, kaj kiam mi redonis tiun valizon al la posedanto en la hotelo, mi ricevis tri pesetojn en la manon.
      There someone handed me a suitcase, and when I returned it to its owner in the hotel, I was given three pesetas.

Conjugation

[edit]
Conjugation of almanigi
present past future
singular plural singular plural singular plural
tense almanigas almanigis almanigos
active participle almaniganta almanigantaj almaniginta almanigintaj almanigonta almanigontaj
acc. almanigantan almanigantajn almanigintan almanigintajn almanigontan almanigontajn
passive participle almanigata almanigataj almanigita almanigitaj almanigota almanigotaj
acc. almanigatan almanigatajn almanigitan almanigitajn almanigotan almanigotajn
nominal active participle almaniganto almanigantoj almaniginto almanigintoj almanigonto almanigontoj
acc. almaniganton almanigantojn almaniginton almanigintojn almanigonton almanigontojn
nominal passive participle almanigato almanigatoj almanigito almanigitoj almanigoto almanigotoj
acc. almanigaton almanigatojn almanigiton almanigitojn almanigoton almanigotojn
adverbial active participle almanigante almaniginte almanigonte
adverbial passive participle almanigate almanigite almanigote
infinitive almanigi imperative almanigu conditional almanigus