allpay
Quechua
[edit]Verb
[edit]allpay
- (transitive) to cover with dust
Conjugation
[edit] Conjugation of allpay
| infinitive | allpay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | allpaq | |||||||
| present participle | allpaspa | |||||||
| past participle | allpasqa | |||||||
| future participle | allpana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | allpani | allpanki | allpan | allpanchik | allpayku allpaniku1 |
allpankichik | allpanku | |
| past (experienced) |
allparqani | allparqanki | allparqan | allparqanchik | allparqayku allparqaniku |
allparqankichik | allparqanku | |
| past (reported) |
allpasqani | allpasqanki | allpasqan | allpasqanchik | allpasqayku allpasqaniku |
allpasqankichik | allpasqanku | |
| future | allpasaq | allpanki | allpanqa | allpasunchik | allpasaqku | allpankichik | allpanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | allpay | allpachun | allpasun2 allpasunchik |
allpaychik | allpachunku | |||
| negative | ama allpaychu |
ama allpachunchu |
ama allpasunchu ama allpasunchikchu |
ama allpaychikchu |
ama allpachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||