allichiy

Quechua

Etymology

From alli (“good”) +‎ -chi (causative suffix) +‎ -y.

Verb

allichiy

(transitive) to correct, repair

Usage notes

Not to be confused with allichay.

Conjugation

Conjugation of allichiy
		singular			plural
infinitive		allichiy
agentive		allichiq
present participle		allichispa
past participle		allichisqa
future participle		allichina

		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person inclusive	1^st person exclusive	2^nd person	3^rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	allichini	allichinki	allichin	allichinchik	allichiyku allichiniku¹	allichinkichik	allichinku
	past (experienced)	allichirqani	allichirqanki	allichirqan	allichirqanchik	allichirqayku allichirqaniku	allichirqankichik	allichirqanku
	past (reported)	allichisqani	allichisqanki	allichisqan	allichisqanchik	allichisqayku allichisqaniku	allichisqankichik	allichisqanku
	future	allichisaq	allichinki	allichinqa	allichisunchik	allichisaqku	allichinkichik	allichinqaku

imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative	—	allichiy	allichichun	allichisun² allichisunchik	—	allichiychik	allichichunku
	negative	—	ama allichiychu	ama allichichunchu	ama allichisunchu ama allichisunchikchu	—	ama allichiychikchu	ama allichichunkuchu

¹ The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
² The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".