alidirekte
Jump to navigation
Jump to search
Esperanto
[edit]Etymology
[edit]Adverb
[edit]alidirekte
- in another direction, in a different direction
- Donald Broadribb (translator), La Mirinda Sorĉisto de Oz (The Wonderful Wizard of Oz) by L, Frank Baum, Chapter 20,[1]
- “Ni devos transiri ĉi tiun strangan lokon por atingi la alian flankon,” diris Doroteo; “ĉar estus malsaĝe iri alidirekte ol rekte Suden.”
- “We must cross this strange place in order to get to the other side,” said Dorothy; “for it would be unwise for us to go any other way except due South.”
- “Ni devos transiri ĉi tiun strangan lokon por atingi la alian flankon,” diris Doroteo; “ĉar estus malsaĝe iri alidirekte ol rekte Suden.”
- Donald Broadribb (translator), Mil Naǔcent Okdek Kvar (Nineteen Eighty-Four) by George Orwell, Part Two, Chapter 3,
- Ŝi volis hasti retroen laǔ la vojo sur kiu ili venis, kaj komenci serĉi alidirekte.
- She wanted to hurry back by the way they had come and start searching in the other direction.
- Ŝi volis hasti retroen laǔ la vojo sur kiu ili venis, kaj komenci serĉi alidirekte.
- Donald Broadribb (translator), La Mirinda Sorĉisto de Oz (The Wonderful Wizard of Oz) by L, Frank Baum, Chapter 20,[1]