algalopi

Esperanto

Etymology

From al- +‎ galopi.

Pronunciation

• IPA^(key): [alɡaˈlopi]
• Rhymes: -opi
• Hyphenation: al‧ga‧lo‧pi

Verb

algalopi (present algalopas, past algalopis, future algalopos, conditional algalopus, volitive algalopu)

1. (intransitive) to gallop in a particular direction; to gallop up (to) or in (of a horse or rider)
   • Bertil Nilsson (translator), La Volo de l’Ĉielo (Himlens vilja) by Artur Lundkvist,

     [...] la atakantoj alsturmis surĉevale, algalopis inter la jurtoj, ŝrikadis harstarige, mortpikis per lancoj, hakis per glavoj, lasis pluvi la sagojn [...]

     the attackers charged in on horseback, galloped between the yurts, let out hair-raising shrieks, ran people through with spears, cut them in pieces with swords, sent a hail of arrows down on them

2. (intransitive, figurative) to rush or race in a particular direction; to rush up (to) or in
   • Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek, Part 4, Chapter 1,

     Li havis ankaǔ kutimon, kiam ĉe la meso finiĝis jam hostilevado, ĉevale algalopi sur ekzercejon al la altaro kaj trifoje ekvoki: “Hura — hura — hura!”

     When at mass the exaltation of the host was over, it was also his habit to gallop up to the altar on the parade ground and call out three times: ‘Hurrah — hurrah — hurrah!’ (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)

Conjugation

Conjugation of algalopi

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		algalopas		algalopis		algalopos
active participle		algalopanta	algalopantaj	algalopinta	algalopintaj	algaloponta	algalopontaj
	acc.	algalopantan	algalopantajn	algalopintan	algalopintajn	algalopontan	algalopontajn
passive participle		algalopata	algalopataj	algalopita	algalopitaj	algalopota	algalopotaj
	acc.	algalopatan	algalopatajn	algalopitan	algalopitajn	algalopotan	algalopotajn
nominal active participle		algalopanto	algalopantoj	algalopinto	algalopintoj	algaloponto	algalopontoj
	acc.	algalopanton	algalopantojn	algalopinton	algalopintojn	algaloponton	algalopontojn
nominal passive participle		algalopato	algalopatoj	algalopito	algalopitoj	algalopoto	algalopotoj
	acc.	algalopaton	algalopatojn	algalopiton	algalopitojn	algalopoton	algalopotojn
adverbial active participle		algalopante		algalopinte		algaloponte
adverbial passive participle		algalopate		algalopite		algalopote

infinitive		algalopi						imperative		algalopu						conditional		algalopus