aletargar

Spanish

Etymology

From a- +‎ letargo +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aletaɾˈɡaɾ/ [a.le.t̪aɾˈɣ̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧le‧tar‧gar

Verb

aletargar (first-person singular present aletargo, first-person singular preterite aletargué, past participle aletargado)

1. (transitive) to make lethargic
2. (reflexive) to hibernate

Conjugation

    Conjugation of aletargar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			aletargar
gerund			aletargando
past participle				masculine		feminine
		singular		aletargado		aletargada
		plural		aletargados		aletargadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aletargo	aletargastú aletargásvos	aletarga	aletargamos	aletargáis	aletargan
	imperfect	aletargaba	aletargabas	aletargaba	aletargábamos	aletargabais	aletargaban
	preterite	aletargué	aletargaste	aletargó	aletargamos	aletargasteis	aletargaron
	future	aletargaré	aletargarás	aletargará	aletargaremos	aletargaréis	aletargarán
	conditional	aletargaría	aletargarías	aletargaría	aletargaríamos	aletargaríais	aletargarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aletargue	aletarguestú aletarguésvos2	aletargue	aletarguemos	aletarguéis	aletarguen
	imperfect (ra)	aletargara	aletargaras	aletargara	aletargáramos	aletargarais	aletargaran
	imperfect (se)	aletargase	aletargases	aletargase	aletargásemos	aletargaseis	aletargasen
	future1	aletargare	aletargares	aletargare	aletargáremos	aletargareis	aletargaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		aletargatú aletargávos	aletargue	aletarguemos	aletargad	aletarguen
	negative		no aletargues	no aletargue	no aletarguemos	no aletarguéis	no aletarguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of aletargar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive aletargar
	dative	aletargarme	aletargarte	aletargarle, aletargarse	aletargarnos	aletargaros	aletargarles, aletargarse
	accusative	aletargarme	aletargarte	aletargarlo, aletargarla, aletargarse	aletargarnos	aletargaros	aletargarlos, aletargarlas, aletargarse
with gerund aletargando
	dative	aletargándome	aletargándote	aletargándole, aletargándose	aletargándonos	aletargándoos	aletargándoles, aletargándose
	accusative	aletargándome	aletargándote	aletargándolo, aletargándola, aletargándose	aletargándonos	aletargándoos	aletargándolos, aletargándolas, aletargándose
with informal second-person singular tú imperative aletarga
	dative	aletárgame	aletárgate	aletárgale	aletárganos	not used	aletárgales
	accusative	aletárgame	aletárgate	aletárgalo, aletárgala	aletárganos	not used	aletárgalos, aletárgalas
with informal second-person singular vos imperative aletargá
	dative	aletargame	aletargate	aletargale	aletarganos	not used	aletargales
	accusative	aletargame	aletargate	aletargalo, aletargala	aletarganos	not used	aletargalos, aletargalas
with formal second-person singular imperative aletargue
	dative	aletárgueme	not used	aletárguele, aletárguese	aletárguenos	not used	aletárgueles
	accusative	aletárgueme	not used	aletárguelo, aletárguela, aletárguese	aletárguenos	not used	aletárguelos, aletárguelas
with first-person plural imperative aletarguemos
	dative	not used	aletarguémoste	aletarguémosle	aletarguémonos	aletarguémoos	aletarguémosles
	accusative	not used	aletarguémoste	aletarguémoslo, aletarguémosla	aletarguémonos	aletarguémoos	aletarguémoslos, aletarguémoslas
with informal second-person plural imperative aletargad
	dative	aletargadme	not used	aletargadle	aletargadnos	aletargaos	aletargadles
	accusative	aletargadme	not used	aletargadlo, aletargadla	aletargadnos	aletargaos	aletargadlos, aletargadlas
with formal second-person plural imperative aletarguen
	dative	aletárguenme	not used	aletárguenle	aletárguennos	not used	aletárguenles, aletárguense
	accusative	aletárguenme	not used	aletárguenlo, aletárguenla	aletárguennos	not used	aletárguenlos, aletárguenlas, aletárguense

Derived terms

• aletargado
• aletargamiento

 

Further reading

• “aletargar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28