albordiĝo

Esperanto

Etymology

From al- +‎ bordo +‎ -iĝo.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [alborˈdid͡ʒo]
• Rhymes: -id͡ʒo
• Hyphenation: al‧bor‧di‧ĝo

Noun

albordiĝo (accusative singular albordiĝon, plural albordiĝoj, accusative plural albordiĝojn)

1. landing (the act of arriving on shore)
   • L. L. Zamenhof (translator), “Historio el la dunoj” in Fabeloj by Hans Christian Andersen, Book 4,

     la fiŝkaptistojn ĉe ilia albordiĝo ili akceptas kun varma biero kaj havigas al ili manĝaĵon, kiam ili lace revenas hejmen.

     they welcome the fishermen with warm beer when they come ashore (lit. at their arrival on shore) and provide them with food when they come back home tired.