al platu vendrás arbeyu
Asturian
[edit]Etymology
[edit]Literally, “You will come to the plate, pea”. This is an abbreviation of the complete saying: "al platu vendrás arbeyu, si nun ye de xoven será de vieyu".
Proverb
[edit]- (idiomatic) what is irremediable ends up happening, no matter how much one resists it.