alŝuti

Esperanto

Alternative forms

• alshuti (H-system spelling)
• alsxuti (X-system spelling)

Etymology

From al- +‎ ŝuti.

Pronunciation

• IPA^(key): /alˈʃuti/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: al‧ŝu‧ti
• Rhymes: -uti

Verb

alŝuti (present alŝutas, past alŝutis, future alŝutos, conditional alŝutus, volitive alŝutu)

1. to pour or sprinkle on, to add (by pouring or sprinkling)
   • Jurij Finkel (translator), La Granda Arko (Великая Дуга / The Land of Foam) by Ivan Yefremov, Chapter 1,

     Longaj kupraj segiloj briladis sub la suno, kun ŝriko kaj grinco entranĉiĝante en ŝtonon helpe de senĉese alŝutata malseka sablo.

     Long copper saws shone in the sun, screeching and grinding as they cut into the stone with the help of the endless stream of wet sand (lit. of ceaselessly poured wet sand).

2. (figurative) to give or provide in addition, to add.
   • Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita), Part 2, Chapter 27,

     [...] post kelka tempo la neforgesebla direktoro de Varieteo [...] sidis antaŭ la enketistoj. Li alŝutis novajn informojn.

     a short while later the unforgettable manager of the Variety Theatre sat before the investigators. He added some new information.

3. (computing) to upload

Conjugation

Conjugation of alŝuti

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		alŝutas		alŝutis		alŝutos
active participle		alŝutanta	alŝutantaj	alŝutinta	alŝutintaj	alŝutonta	alŝutontaj
	acc.	alŝutantan	alŝutantajn	alŝutintan	alŝutintajn	alŝutontan	alŝutontajn
passive participle		alŝutata	alŝutataj	alŝutita	alŝutitaj	alŝutota	alŝutotaj
	acc.	alŝutatan	alŝutatajn	alŝutitan	alŝutitajn	alŝutotan	alŝutotajn
nominal active participle		alŝutanto	alŝutantoj	alŝutinto	alŝutintoj	alŝutonto	alŝutontoj
	acc.	alŝutanton	alŝutantojn	alŝutinton	alŝutintojn	alŝutonton	alŝutontojn
nominal passive participle		alŝutato	alŝutatoj	alŝutito	alŝutitoj	alŝutoto	alŝutotoj
	acc.	alŝutaton	alŝutatojn	alŝutiton	alŝutitojn	alŝutoton	alŝutotojn
adverbial active participle		alŝutante		alŝutinte		alŝutonte
adverbial passive participle		alŝutate		alŝutite		alŝutote
		infinitive	alŝuti	imperative	alŝutu	conditional	alŝutus

Synonyms

• enretigi

Antonyms

• malenretigi, elŝuti