aktywiszcze

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From aktywista +‎ -e.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ak.tɘˈviʂ.t͡ʂɛ/
  • Rhymes: -iʂt͡ʂɛ
  • Syllabification: ak‧ty‧wisz‧cze

Noun

[edit]

aktywiszcze n (female equivalent aktywistka, male equivalent aktywista)

  1. (neologism, politics) neuter equivalent of aktywista (activist)
    • 2021 September 3, “„Wywiad z aktywiszczem”. Czyli o niebinarnych zaimkach i językowych wywrotowcach”, in pch24.pl[1], archived from the original on 3 Sept 2021:
      To „Rozmowa z Archiem Pałką. Aktywiszczem queerowym, [] , współtwórczem Rady Języka Neutralnego”.
      This is a "Conversation with Archie Pałka. A queer activist [] , and co-creator of the Neutral Language Board.
    • 2023 September 14, Paula Szewczyk, “Aktywiszcze San Kocoń: Byłom zaskoczone, że kwestia moich zaimków wywołała taką burzę”, in Wysokie Obcasy[2]:
      Aktywiszcze San Kocoń: Byłom zaskoczone, że kwestia moich zaimków wywołała taką burzę
      Activist San Kocoń: I was surprised that the issue of my pronouns cause such a storm.
    • 2023 October 21, _Master_, “Kobiety w nowym sejmie”, in pl.pregierz[3] (Usenet):
      Ja nie dyskryminuję aktywiszczy ze względu na kolor włosów ;=-)
      I don't discriminate activists based on the color of their hair ;=-)
    • 2023 October 25, Maja Kozłowska, “Aktywiszcze o Tęczowym Piątku. "Chcę, żeby nauczyciele nie musieli się bać" [WYWIAD]”, in vibez.pl[4], archived from the original on 28 October 2023:
      O queerowym aktywizmie, binarnej nomenklaturze i wsparciu nauczycieli rozmawiałem z Julia(nem), 16-letnim aktywiszczem z Konina.
      I spoke with Julia(nem), a 16-year-old activist from Konin about queer activism, binary nomenclature, and support for teachers.

Usage notes

[edit]

Neologistic neuter constructions are increasingly used by non-binary people to describe themselves. However, they are still uncommon and not recognized by language authorities and most speakers recognize them as either unnatural or derogatory, in part due to the neuter gender usually being used to describe objects, animals, or small children, especially constructions ending in -iszcze, which resembles the augmentative suffix -iszcze.

Declension

[edit]