Jump to content

akadozik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

akad +‎ -ozik

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɒkɒdozik]
  • Hyphenation: aka‧do‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

[edit]

akadozik

  1. (intransitive) to stall, to work by fits and starts
    Synonym: botladozik

Conjugation

[edit]
Conjugation of akadozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. akadozok akadozol akadozik akadozunk akadoztok akadoznak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. akadoztam akadoztál akadozott akadoztunk akadoztatok akadoztak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. akadozni fog.
archaic
preterite
indef. akadozék akadozál akadoza akadozánk akadozátok akadozának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. akadozik vala, akadozott vala/volt.
archaic future indef. akadozandok akadozandasz akadozand akadozandunk akadozandotok akadozandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. akadoznék akadoznál akadozna akadoznánk akadoznátok akadoznának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. akadozott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. akadozzak akadozz or
akadozzál
akadozzon akadozzunk akadozzatok akadozzanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. akadozott légyen
infinitive akadozni akadoznom akadoznod akadoznia akadoznunk akadoznotok akadozniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
akadozás akadozó akadozott akadozva (akadozván)
Potential conjugation of akadozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. akadozhatok akadozhatsz akadozhat akadozhatunk akadozhattok akadozhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. akadozhattam akadozhattál akadozhatott akadozhattunk akadozhattatok akadozhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. akadozhaték akadozhatál akadozhata akadozhatánk akadozhatátok akadozhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. akadozhat vala, akadozhatott vala/volt.
archaic future indef. akadozhatandok
or akadozandhatok
akadozhatandasz
or akadozandhatsz
akadozhatand
or akadozandhat
akadozhatandunk
or akadozandhatunk
akadozhatandotok
or akadozandhattok
akadozhatandanak
or akadozandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. akadozhatnék akadozhatnál akadozhatna akadozhatnánk akadozhatnátok akadozhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. akadozhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. akadozhassak akadozhass or
akadozhassál
akadozhasson akadozhassunk akadozhassatok akadozhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. akadozhatott légyen
infinitive (akadozhatni) (akadozhatnom) (akadozhatnod) (akadozhatnia) (akadozhatnunk) (akadozhatnotok) (akadozhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(akadozhatva / akadozhatván)

Further reading

[edit]
  • akadozik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • akadozik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).