ajjhāvasati
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
- 𑀅𑀚𑁆𑀛𑀸𑀯𑀲𑀢𑀺 (Brahmi script)
- अज्झावसति (Devanagari script)
- অজ্ঝাৰসতি (Bengali script)
- අජ්ඣාවසති (Sinhalese script)
- အဇ္ဈာဝသတိ or အဇ္ၛာဝသတိ or ဢၹ္ꧢႃဝသတိ or ဢၹ်ꧢႃဝသတိ (Burmese script)
- อชฺฌาวสติ or อัชฌาวะสะติ (Thai script)
- ᩋᨩ᩠ᨫᩣᩅᩈᨲᩥ (Tai Tham script)
- ອຊ຺ຌາວສຕິ or ອັຊຌາວະສະຕິ (Lao script)
- អជ្ឈាវសតិ (Khmer script)
- 𑄃𑄎𑄴𑄏𑄂𑅇𑄥𑄖𑄨 (Chakma script)
Etymology
[edit]Verb
[edit]ajjhāvasati (root vas, first conjugation)
- to inhabit, to live in[2]
- Sace agāraṃ ajjhāvasati[2]
- If he adopts a householder's life.
- (literally, “If he lives in a home.”)
Conjugation
[edit]Conjugation of "ajjhāvasati"
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Present | ||
| 1st | ajjhāvasāmi | ajjhāvasāma |
| 2nd | ajjhāvasasi | ajjhāvasatha |
| 3rd | ajjhāvasati | ajjhāvasanti |
| Imperative | ||
| 1st | ajjhāvasāmi | ajjhāvasāma |
| 2nd | ajjhāvasa or ajjhāvasāhi | ajjhāvasatha |
| 3rd | ajjhāvasatu | ajjhāvasantu |
| Optative | ||
| 1st | ajjhāvaseyyāmi or ajjhāvaseyyaṃ or ajjhāvase | ajjhāvaseyyāma |
| 2nd | ajjhāvaseyyāsi or ajjhāvase | ajjhāvaseyyātha |
| 3rd | ajjhāvaseyya or ajjhāvase | ajjhāvaseyyuṃ |
- Present active participle: ajjhāvasant, which see for forms and usage
- Present middle participle: ajjhāvasamāna, which see for forms and usage
References
[edit]- ^ Pali Text Society (1921–1925) “ajjhāvasati”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
- ↑ 2.0 2.1 Childers, Robert Caesar, Dictionary of the Päli language, London: Trübner & Company, 1875, page 22.