ajamonarse

Spanish

Etymology

From a- +‎ jamón +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /axamoˈnaɾse/ [a.xa.moˈnaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: a‧ja‧mo‧nar‧se

Verb

ajamonarse (first-person singular present me ajamono, first-person singular preterite me ajamoné, past participle ajamonado)

1. (reflexive, of a person, especially a female) to get fat, to run fat, to get plump

Conjugation

    Conjugation of ajamonarse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			ajamonarse
gerund			ajamonándose
past participle				masculine		feminine
		singular		ajamonado		ajamonada
		plural		ajamonados		ajamonadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	ajamonarme	ajamonarte	ajamonarse	ajamonarnos	ajamonaros	ajamonarse
	gerund	ajamonándome	ajamonándote	ajamonándose	ajamonándonos	ajamonándoos	ajamonándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me ajamono	te ajamonastú te ajamonásvos	se ajamona	nos ajamonamos	os ajamonáis	se ajamonan
	imperfect	me ajamonaba	te ajamonabas	se ajamonaba	nos ajamonábamos	os ajamonabais	se ajamonaban
	preterite	me ajamoné	te ajamonaste	se ajamonó	nos ajamonamos	os ajamonasteis	se ajamonaron
	future	me ajamonaré	te ajamonarás	se ajamonará	nos ajamonaremos	os ajamonaréis	se ajamonarán
	conditional	me ajamonaría	te ajamonarías	se ajamonaría	nos ajamonaríamos	os ajamonaríais	se ajamonarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me ajamone	te ajamonestú te ajamonésvos2	se ajamone	nos ajamonemos	os ajamonéis	se ajamonen
	imperfect (ra)	me ajamonara	te ajamonaras	se ajamonara	nos ajamonáramos	os ajamonarais	se ajamonaran
	imperfect (se)	me ajamonase	te ajamonases	se ajamonase	nos ajamonásemos	os ajamonaseis	se ajamonasen
	future1	me ajamonare	te ajamonares	se ajamonare	nos ajamonáremos	os ajamonareis	se ajamonaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ajamónatetú ajamonatevos	ajamónese	ajamonémonos	ajamonaos	ajamónense
	negative		no te ajamones	no se ajamone	no nos ajamonemos	no os ajamonéis	no se ajamonen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “ajamonarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10