From Wiktionary, the free dictionary
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
agóid f (genitive singular agóide, nominative plural agóidí)
- verbal noun of agóid (“object, protest”)
- objection, protest
- cantankerous person; scold
agóid (present analytic agóideann, future analytic agóidfidh, verbal noun agóid, past participle agóidte)
- (intransitive) object, protest
|
singular
|
plural
|
relative
|
autonomous
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
agóidim
|
agóideann tú; agóidir†
|
agóideann sé, sí
|
agóidimid
|
agóideann sibh
|
agóideann siad; agóidid†
|
a agóideann; a agóideas / a n-agóideann*
|
agóidtear
|
past
|
d'agóid mé; d'agóideas / agóid mé‡; agóideas‡
|
d'agóid tú; d'agóidis / agóid tú; agóidis‡
|
d'agóid sé, sí / agóid sé, sí‡
|
d'agóideamar; d'agóid muid / agóideamar; agóid muid‡
|
d'agóid sibh; d'agóideabhair / agóid sibh; agóideabhair‡
|
d'agóid siad; d'agóideadar / agóid siad; agóideadar‡
|
a d'agóid / ar agóid*
|
agóideadh; hagóideadh†
|
past habitual
|
d'agóidinn / agóidinn‡; n-agóidinn‡‡
|
d'agóidteá / agóidteá‡; n-agóidteᇇ
|
d'agóideadh sé, sí / agóideadh sé, sí‡; n-agóideadh sé, s퇇
|
d'agóidimis; d'agóideadh muid / agóidimis; agóideadh muid‡; n-agóidimis‡‡; n-agóideadh muid‡‡
|
d'agóideadh sibh / agóideadh sibh‡; n-agóideadh sibh‡‡
|
d'agóididís; d'agóideadh siad / agóididís; agóideadh siad‡; n-agóididís‡‡; n-agóideadh siad‡‡
|
a d'agóideadh / a n-agóideadh*
|
d'agóidtí / agóidtí‡; n-agóidt퇇
|
future
|
agóidfidh mé; agóidfead
|
agóidfidh tú; agóidfir†
|
agóidfidh sé, sí
|
agóidfimid; agóidfidh muid
|
agóidfidh sibh
|
agóidfidh siad; agóidfid†
|
a agóidfidh; a agóidfeas / a n-agóidfidh*
|
agóidfear
|
conditional
|
d'agóidfinn / agóidfinn‡; n-agóidfinn‡‡
|
d'agóidfeá / agóidfeá‡; n-agóidfeᇇ
|
d'agóidfeadh sé, sí / agóidfeadh sé, sí‡; n-agóidfeadh sé, s퇇
|
d'agóidfimis; d'agóidfeadh muid / agóidfimis‡; agóidfeadh muid‡; n-agóidfimis‡‡; n-agóidfeadh muid‡‡
|
d'agóidfeadh sibh / agóidfeadh sibh‡; n-agóidfeadh sibh‡‡
|
d'agóidfidís; d'agóidfeadh siad / agóidfidís‡; agóidfeadh siad‡; n-agóidfidís‡‡; n-agóidfeadh siad‡‡
|
a d'agóidfeadh / a n-agóidfeadh*
|
d'agóidfí / agóidfí‡; n-agóidf퇇
|
subjunctive
|
present
|
go n-agóide mé; go n-agóidead†
|
go n-agóide tú; go n-agóidir†
|
go n-agóide sé, sí
|
go n-agóidimid; go n-agóide muid
|
go n-agóide sibh
|
go n-agóide siad; go n-agóidid†
|
—
|
go n-agóidtear
|
past
|
dá n-agóidinn
|
dá n-agóidteá
|
dá n-agóideadh sé, sí
|
dá n-agóidimis; dá n-agóideadh muid
|
dá n-agóideadh sibh
|
dá n-agóididís; dá n-agóideadh siad
|
—
|
dá n-agóidtí
|
imperative
|
agóidim
|
agóid
|
agóideadh sé, sí
|
agóidimis
|
agóidigí; agóididh†
|
agóididís
|
—
|
agóidtear
|
verbal noun
|
agóid
|
past participle
|
agóidte
|
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
- agóideach (“objecting, protesting; cantankerous”, adjective)
- agóideoir m (“objector, protester”)
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
- Ó Dónaill, Niall (1977) “agóid”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “agóid”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “agóid”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
- Speech synthesis in 2022 Phonetics and Speech Laboratory