afiduciar

Spanish

Etymology

Inherited from Latin fiduciare.

Prononciation

• IPA^(key): (Spain) /afiduˈθjaɾ/ [a.fi.ð̞uˈθjaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /afiduˈsjaɾ/ [a.fi.ð̞uˈsjaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧fi‧du‧ciar

Verb

afiduciar (first-person singular present afiducio, first-person singular preterite afiducié, past participle afiduciado)

1. (transitive, obsolete) give hope, to give confidence in something.

Conjugation

    Conjugation of afiduciar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			afiduciar
gerund			afiduciando
past participle				masculine		feminine
		singular		afiduciado		afiduciada
		plural		afiduciados		afiduciadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	afiducio	afiduciastú afiduciásvos	afiducia	afiduciamos	afiduciáis	afiducian
	imperfect	afiduciaba	afiduciabas	afiduciaba	afiduciábamos	afiduciabais	afiduciaban
	preterite	afiducié	afiduciaste	afidució	afiduciamos	afiduciasteis	afiduciaron
	future	afiduciaré	afiduciarás	afiduciará	afiduciaremos	afiduciaréis	afiduciarán
	conditional	afiduciaría	afiduciarías	afiduciaría	afiduciaríamos	afiduciaríais	afiduciarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	afiducie	afiduciestú afiduciésvos2	afiducie	afiduciemos	afiduciéis	afiducien
	imperfect (ra)	afiduciara	afiduciaras	afiduciara	afiduciáramos	afiduciarais	afiduciaran
	imperfect (se)	afiduciase	afiduciases	afiduciase	afiduciásemos	afiduciaseis	afiduciasen
	future1	afiduciare	afiduciares	afiduciare	afiduciáremos	afiduciareis	afiduciaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		afiduciatú afiduciávos	afiducie	afiduciemos	afiduciad	afiducien
	negative		no afiducies	no afiducie	no afiduciemos	no afiduciéis	no afiducien

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of afiduciar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive afiduciar	dative	afiduciarme	afiduciarte	afiduciarle, afiduciarse	afiduciarnos	afiduciaros	afiduciarles, afiduciarse
	accusative	afiduciarme	afiduciarte	afiduciarlo, afiduciarla, afiduciarse	afiduciarnos	afiduciaros	afiduciarlos, afiduciarlas, afiduciarse
with gerund afiduciando	dative	afiduciándome	afiduciándote	afiduciándole, afiduciándose	afiduciándonos	afiduciándoos	afiduciándoles, afiduciándose
	accusative	afiduciándome	afiduciándote	afiduciándolo, afiduciándola, afiduciándose	afiduciándonos	afiduciándoos	afiduciándolos, afiduciándolas, afiduciándose
with informal second-person singular tú imperative afiducia	dative	afidúciame	afidúciate	afidúciale	afidúcianos	not used	afidúciales
	accusative	afidúciame	afidúciate	afidúcialo, afidúciala	afidúcianos	not used	afidúcialos, afidúcialas
with informal second-person singular vos imperative afiduciá	dative	afiduciame	afiduciate	afiduciale	afiducianos	not used	afiduciales
	accusative	afiduciame	afiduciate	afiducialo, afiduciala	afiducianos	not used	afiducialos, afiducialas
with formal second-person singular imperative afiducie	dative	afidúcieme	not used	afidúciele, afidúciese	afidúcienos	not used	afidúcieles
	accusative	afidúcieme	not used	afidúcielo, afidúciela, afidúciese	afidúcienos	not used	afidúcielos, afidúcielas
with first-person plural imperative afiduciemos	dative	not used	afiduciémoste	afiduciémosle	afiduciémonos	afiduciémoos	afiduciémosles
	accusative	not used	afiduciémoste	afiduciémoslo, afiduciémosla	afiduciémonos	afiduciémoos	afiduciémoslos, afiduciémoslas
with informal second-person plural imperative afiduciad	dative	afiduciadme	not used	afiduciadle	afiduciadnos	afiduciaos	afiduciadles
	accusative	afiduciadme	not used	afiduciadlo, afiduciadla	afiduciadnos	afiduciaos	afiduciadlos, afiduciadlas
with formal second-person plural imperative afiducien	dative	afidúcienme	not used	afidúcienle	afidúciennos	not used	afidúcienles, afidúciense
	accusative	afidúcienme	not used	afidúcienlo, afidúcienla	afidúciennos	not used	afidúcienlos, afidúcienlas, afidúciense

Further reading

“afiduciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10