afanador

See also: Afanador

Catalan

Etymology

From afanar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.fə.nəˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [a.fa.naˈðoɾ]

Noun

afanador m (plural afanadors, feminine afanadora)

1. pilferer, thief

   Synonym: afaneta

Further reading

• “afanador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Spanish

Etymology

From afanar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /afanaˈdoɾ/ [a.fa.naˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: a‧fa‧na‧dor

Noun

afanador m (plural afanadores, feminine afanadora, feminine plural afanadoras)

1. (Argentina) robber; thief

Further reading

• “afanador”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28