Jump to content

afalaurre

From Wiktionary, the free dictionary

Basque

[edit]

Etymology

[edit]

From afaldu (to have dinner) +‎ aurre (front, before).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /afalau̯re/ [a.fa.lau̯.re]
  • Rhymes: -au̯re, -e
  • Hyphenation: a‧fa‧lau‧rre

Noun

[edit]

afalaurre inan

  1. time before dinner
    Synonym: (Northern) afalaitzin

Declension

[edit]
Declension of afalaurre (inanimate, ending in vowel)
indefinite singular plural
absolutive afalaurre afalaurrea afalaurreak
ergative afalaurrek afalaurreak afalaurreek
dative afalaurreri afalaurreari afalaurreei
genitive afalaurreren afalaurrearen afalaurreen
comitative afalaurrerekin afalaurrearekin afalaurreekin
causative afalaurrerengatik afalaurrearengatik afalaurreengatik
benefactive afalaurrerentzat afalaurrearentzat afalaurreentzat
instrumental afalaurrez afalaurreaz afalaurreez
inessive afalaurretan afalaurrean afalaurreetan
locative afalaurretako afalaurreko afalaurreetako
allative afalaurretara afalaurrera afalaurreetara
terminative afalaurretaraino afalaurreraino afalaurreetaraino
directive afalaurretarantz afalaurrerantz afalaurreetarantz
destinative afalaurretarako afalaurrerako afalaurreetarako
ablative afalaurretatik afalaurretik afalaurreetatik
partitive afalaurrerik
prolative afalaurretzat

Further reading

[edit]
  • afalaurre”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
  • afalaurre”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005