adierazi

Basque

Etymology

From aditu (“to hear, to understand”) +‎ -erazi (causative suffix).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

 

• IPA^(key): /adieɾas̻i/ [a.ð̞i.e.ɾa.s̻i]

• IPA^(key): (most dialects) /adieɾas̻i/ [a.ð̞i.e.ɾa.s̻i]
• IPA^(key): (Biscayan) /adieɾas̺i/ [a.ð̞i.e.ɾa.s̺i]

 

• Rhymes: -as̻i, -i

• Rhymes: -as̻i, -i
• Rhymes: -as̺i, -i

• Hyphenation: a‧di‧e‧ra‧zi

Verb

adierazi du (imperfect participle adierazten, future participle adieraziko, short form adieraz, verbal noun adierazte)

1. to explain, to express
2. to mean, to represent

Derived terms

• adierazezin (“ineffable”)
• adierazgailu (“indicator, dial”)
• adierazgarri (“expressive”)
• adierazgarritasun (“relevance”)
• adierazkaitz (“inexplicable”)
• adierazkizun (“what is explained”)
• adierazkor (“expressive”)
• adierazkortasun (“expressiveness”)
• adierazle (“interpreter”)
• adierazmen (“expressiveness”)
• adierazmolde (“way of explaining something”)
• adierazpen (“expression”) (see there for further derivations)
• adierazpide (“expression”)
• adierazte (“expression, explanation”)

Noun

adierazi inan

1. (linguistics) signified

Declension

Declension of adierazi (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	adierazi	adierazia	adieraziak
ergative	adierazik	adieraziak	adieraziek
dative	adieraziri	adieraziari	adieraziei
genitive	adieraziren	adieraziaren	adierazien
comitative	adierazirekin	adieraziarekin	adieraziekin
causative	adierazirengatik	adieraziarengatik	adieraziengatik
benefactive	adierazirentzat	adieraziarentzat	adierazientzat
instrumental	adieraziz	adieraziaz	adieraziez
inessive	adierazitan	adierazian	adierazietan
locative	adierazitako	adieraziko	adierazietako
allative	adierazitara	adierazira	adierazietara
terminative	adierazitaraino	adieraziraino	adierazietaraino
directive	adierazitarantz	adierazirantz	adierazietarantz
destinative	adierazitarako	adierazirako	adierazietarako
ablative	adierazitatik	adierazitik	adierazietatik
partitive	adierazirik	—	—
prolative	adierazitzat	—	—

Further reading

• “adierazi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “adierazi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005