acristalar

Spanish

Etymology

From a- +‎ cristal (“crystal; glass”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /akɾistaˈlaɾ/ [a.kɾis.t̪aˈlaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧cris‧ta‧lar

Verb

acristalar (first-person singular present acristalo, first-person singular preterite acristalé, past participle acristalado)

1. (transitive) to glaze; cover in crystals

   Synonym: encristalar

Conjugation

    Conjugation of acristalar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			acristalar
gerund			acristalando
past participle				masculine		feminine
		singular		acristalado		acristalada
		plural		acristalados		acristaladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acristalo	acristalastú acristalásvos	acristala	acristalamos	acristaláis	acristalan
	imperfect	acristalaba	acristalabas	acristalaba	acristalábamos	acristalabais	acristalaban
	preterite	acristalé	acristalaste	acristaló	acristalamos	acristalasteis	acristalaron
	future	acristalaré	acristalarás	acristalará	acristalaremos	acristalaréis	acristalarán
	conditional	acristalaría	acristalarías	acristalaría	acristalaríamos	acristalaríais	acristalarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acristale	acristalestú acristalésvos2	acristale	acristalemos	acristaléis	acristalen
	imperfect (ra)	acristalara	acristalaras	acristalara	acristaláramos	acristalarais	acristalaran
	imperfect (se)	acristalase	acristalases	acristalase	acristalásemos	acristalaseis	acristalasen
	future1	acristalare	acristalares	acristalare	acristaláremos	acristalareis	acristalaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		acristalatú acristalávos	acristale	acristalemos	acristalad	acristalen
	negative		no acristales	no acristale	no acristalemos	no acristaléis	no acristalen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of acristalar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive acristalar
	dative	acristalarme	acristalarte	acristalarle, acristalarse	acristalarnos	acristalaros	acristalarles, acristalarse
	accusative	acristalarme	acristalarte	acristalarlo, acristalarla, acristalarse	acristalarnos	acristalaros	acristalarlos, acristalarlas, acristalarse
with gerund acristalando
	dative	acristalándome	acristalándote	acristalándole, acristalándose	acristalándonos	acristalándoos	acristalándoles, acristalándose
	accusative	acristalándome	acristalándote	acristalándolo, acristalándola, acristalándose	acristalándonos	acristalándoos	acristalándolos, acristalándolas, acristalándose
with informal second-person singular tú imperative acristala
	dative	acristálame	acristálate	acristálale	acristálanos	not used	acristálales
	accusative	acristálame	acristálate	acristálalo, acristálala	acristálanos	not used	acristálalos, acristálalas
with informal second-person singular vos imperative acristalá
	dative	acristalame	acristalate	acristalale	acristalanos	not used	acristalales
	accusative	acristalame	acristalate	acristalalo, acristalala	acristalanos	not used	acristalalos, acristalalas
with formal second-person singular imperative acristale
	dative	acristáleme	not used	acristálele, acristálese	acristálenos	not used	acristáleles
	accusative	acristáleme	not used	acristálelo, acristálela, acristálese	acristálenos	not used	acristálelos, acristálelas
with first-person plural imperative acristalemos
	dative	not used	acristalémoste	acristalémosle	acristalémonos	acristalémoos	acristalémosles
	accusative	not used	acristalémoste	acristalémoslo, acristalémosla	acristalémonos	acristalémoos	acristalémoslos, acristalémoslas
with informal second-person plural imperative acristalad
	dative	acristaladme	not used	acristaladle	acristaladnos	acristalaos	acristaladles
	accusative	acristaladme	not used	acristaladlo, acristaladla	acristaladnos	acristalaos	acristaladlos, acristaladlas
with formal second-person plural imperative acristalen
	dative	acristálenme	not used	acristálenle	acristálennos	not used	acristálenles, acristálense
	accusative	acristálenme	not used	acristálenlo, acristálenla	acristálennos	not used	acristálenlos, acristálenlas, acristálense

Derived terms

• acristalado
• acristalamiento

 

Further reading

• “acristalar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28