acquietare

Italian

Etymology

From a- (“to, towards”) +‎ quieto (“quiet, peaceful”) +‎ -are (1^st conjugation verbal suffix).

Pronunciation

IPA^(key): /ak.kwjeˈta.re/, /ak.kwi.eˈta.re/^[1]
Rhymes: -are
Hyphenation: ac‧quie‧tà‧re, ac‧qui‧e‧tà‧re

Verb

acquietàre (first-person singular present acquièto or acquiéto, first-person singular past historic acquietài, past participle acquietàto, auxiliary avére)

(transitive) to calm
Synonyms: acchetare, calmare, chetare, placare, quietare, rassicurare, tranquillizzare

Antonyms: esacerbare, esasperare, inasprire, innervosire, irritare, provocare
(transitive) to quieten
Synonyms: acchetare, calmare, chetare, placare, quietare
(transitive) to appease
Synonyms: calmare, chetare, pacificare, placare, quietare

Antonyms: esacerbare, esasperare, inasprire, innervosire, irritare, provocare

Conjugation

Conjugation of acquietàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	acquietàre
auxiliary verb		avére	gerund		acquietàndo
present participle		acquietànte	past participle		acquietàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acquièto, acquiéto^[1]	acquièti, acquiéti^[1]	acquièta, acquiéta^[1]	acquietiàmo	acquietàte	acquiètano, acquiétano^[1]
imperfect	acquietàvo	acquietàvi	acquietàva	acquietavàmo	acquietavàte	acquietàvano
past historic	acquietài	acquietàsti	acquietò	acquietàmmo	acquietàste	acquietàrono
future	acquieterò	acquieterài	acquieterà	acquieterémo	acquieteréte	acquieterànno
conditional	acquieterèi	acquieterésti	acquieterèbbe, acquieterébbe	acquieterémmo	acquieteréste	acquieterèbbero, acquieterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	acquièti, acquiéti^[1]	acquièti, acquiéti^[1]	acquièti, acquiéti^[1]	acquietiàmo	acquietiàte	acquiètino, acquiétino^[1]
imperfect	acquietàssi	acquietàssi	acquietàsse	acquietàssimo	acquietàste	acquietàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		acquièta, acquiéta^[1]	acquièti, acquiéti^[1]	acquietiàmo	acquietàte	acquiètino, acquiétino^[1]
negative imperative		non acquietàre	non acquièti, non acquiéti^[1]	non acquietiàmo	non acquietàte	non acquiètino, non acquiétino^[1]

Derived terms

Related terms

References

↑ ^1.00 ^1.01 ^1.02 ^1.03 ^1.04 ^1.05 ^1.06 ^1.07 ^1.08 ^1.09 ^1.10 ^1.11 ^1.12 ^1.13 acquieto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Anagrams

acqueterai, acquieterà

[dipi-1] 1.00 ^1.01 ^1.02 ^1.03 ^1.04 ^1.05 ^1.06 ^1.07 ^1.08 ^1.09 ^1.10 ^1.11 ^1.12 ^1.13 acquieto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

[1]