achorar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /at͡ʃoˈɾaɾ/ [a.t͡ʃoˈɾaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧cho‧rar

Verb

achorar (first-person singular present achoro, first-person singular preterite achoré, past participle achorado)

1. (Latin America) to act with hostility, to come at

Conjugation

    Conjugation of achorar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			achorar
gerund			achorando
past participle				masculine		feminine
		singular		achorado		achorada
		plural		achorados		achoradas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	achoro	achorastú achorásvos	achora	achoramos	achoráis	achoran
	imperfect	achoraba	achorabas	achoraba	achorábamos	achorabais	achoraban
	preterite	achoré	achoraste	achoró	achoramos	achorasteis	achoraron
	future	achoraré	achorarás	achorará	achoraremos	achoraréis	achorarán
	conditional	achoraría	achorarías	achoraría	achoraríamos	achoraríais	achorarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	achore	achorestú achorésvos2	achore	achoremos	achoréis	achoren
	imperfect (ra)	achorara	achoraras	achorara	achoráramos	achorarais	achoraran
	imperfect (se)	achorase	achorases	achorase	achorásemos	achoraseis	achorasen
	future1	achorare	achorares	achorare	achoráremos	achorareis	achoraren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		achoratú achorávos	achore	achoremos	achorad	achoren
	negative		no achores	no achore	no achoremos	no achoréis	no achoren

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of achorar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive achorar
	dative	achorarme	achorarte	achorarle, achorarse	achorarnos	achoraros	achorarles, achorarse
	accusative	achorarme	achorarte	achorarlo, achorarla, achorarse	achorarnos	achoraros	achorarlos, achorarlas, achorarse
with gerund achorando
	dative	achorándome	achorándote	achorándole, achorándose	achorándonos	achorándoos	achorándoles, achorándose
	accusative	achorándome	achorándote	achorándolo, achorándola, achorándose	achorándonos	achorándoos	achorándolos, achorándolas, achorándose
with informal second-person singular tú imperative achora
	dative	achórame	achórate	achórale	achóranos	not used	achórales
	accusative	achórame	achórate	achóralo, achórala	achóranos	not used	achóralos, achóralas
with informal second-person singular vos imperative achorá
	dative	achorame	achorate	achorale	achoranos	not used	achorales
	accusative	achorame	achorate	achoralo, achorala	achoranos	not used	achoralos, achoralas
with formal second-person singular imperative achore
	dative	achóreme	not used	achórele, achórese	achórenos	not used	achóreles
	accusative	achóreme	not used	achórelo, achórela, achórese	achórenos	not used	achórelos, achórelas
with first-person plural imperative achoremos
	dative	not used	achorémoste	achorémosle	achorémonos	achorémoos	achorémosles
	accusative	not used	achorémoste	achorémoslo, achorémosla	achorémonos	achorémoos	achorémoslos, achorémoslas
with informal second-person plural imperative achorad
	dative	achoradme	not used	achoradle	achoradnos	achoraos	achoradles
	accusative	achoradme	not used	achoradlo, achoradla	achoradnos	achoraos	achoradlos, achoradlas
with formal second-person plural imperative achoren
	dative	achórenme	not used	achórenle	achórennos	not used	achórenles, achórense
	accusative	achórenme	not used	achórenlo, achórenla	achórennos	not used	achórenlos, achórenlas, achórense

Further reading

• achorarse, achorar | Diccionario de americanismos | ASALE