achicopalarse

Spanish

Verb

achicopalarse (first-person singular present me achicopalo, first-person singular preterite me achicopalé, past participle achicopalado)

1. (Central America) to sadden; upset

Conjugation

    Conjugation of achicopalarse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			achicopalarse
gerund			achicopalándose
past participle				masculine		feminine
		singular		achicopalado		achicopalada
		plural		achicopalados		achicopaladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	achicopalarme	achicopalarte	achicopalarse	achicopalarnos	achicopalaros	achicopalarse
	gerund	achicopalándome	achicopalándote	achicopalándose	achicopalándonos	achicopalándoos	achicopalándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me achicopalo	te achicopalastú te achicopalásvos	se achicopala	nos achicopalamos	os achicopaláis	se achicopalan
	imperfect	me achicopalaba	te achicopalabas	se achicopalaba	nos achicopalábamos	os achicopalabais	se achicopalaban
	preterite	me achicopalé	te achicopalaste	se achicopaló	nos achicopalamos	os achicopalasteis	se achicopalaron
	future	me achicopalaré	te achicopalarás	se achicopalará	nos achicopalaremos	os achicopalaréis	se achicopalarán
	conditional	me achicopalaría	te achicopalarías	se achicopalaría	nos achicopalaríamos	os achicopalaríais	se achicopalarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me achicopale	te achicopalestú te achicopalésvos2	se achicopale	nos achicopalemos	os achicopaléis	se achicopalen
	imperfect (ra)	me achicopalara	te achicopalaras	se achicopalara	nos achicopaláramos	os achicopalarais	se achicopalaran
	imperfect (se)	me achicopalase	te achicopalases	se achicopalase	nos achicopalásemos	os achicopalaseis	se achicopalasen
	future1	me achicopalare	te achicopalares	se achicopalare	nos achicopaláremos	os achicopalareis	se achicopalaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		achicopálatetú achicopalatevos	achicopálese	achicopalémonos	achicopalaos	achicopálense
	negative		no te achicopales	no se achicopale	no nos achicopalemos	no os achicopaléis	no se achicopalen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “achicopalarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10